Artforum存档中所有内容均受著作权保护未经Artforum杂志许可不得擅自出版 Artforum存档文章

杨沛铿不暗的暗房

2017.02.16

2016.12.17-2017.02.26 魔金石空间 | Magician Space

走入魔金石空间观者的镜像浮在镜面衣柜上那是在游泳池公共浴场或桑拿的更衣室背后有人影略过(《更衣室》(2016))。 往里面走一副照片中一对拥抱而坐的人投影在墙上看不到脸私密又暧昧不明走近一点观者的影子便会覆盖在这两人上像窃取了他们的隐秘(《艺术家工作派对》,2012)。 《鸽翼》 (2016)的精心设置的哀艳似乎不动声色一轮暗日》(2016)的红色弥漫于房间让人在冬天也觉得燥郁在角落里的冷蓝色金鱼缸没有金鱼却多出好多支加热棒据说艺术家起初想把金鱼放进去任凭他们慢慢热死(《极可意》,2016)。房中间的又一间小房子逼仄侷促地站在横梁下香港马路上常见的护栏围在房顶通往这个天台的陡峭楼梯前挂著非本公司员工 请勿进入的胶牌告示画廊的工作人员悄悄告知:“你可以去更衣室换上工作服上去”(《暗房亭》,2016)。观者可以换上印有工作人员的短袖T恤衫爬上二楼直不起腰地俯视那些安静的物和或沉默或窃窃私语的人脚下的黑砂犹如干燥的沥青下楼走入黑暗的亭内部隐约有湿气头顶有一个发热的灯暗红也许会听到另外一个人的呼吸声

这些都不禁让人想起冈萨雷斯-托雷斯(Felix Gonzalez-Torres)——“私密”“哀伤”“死亡的隐喻”“观众的参与”。但杨沛铿不是冈萨雷斯-托雷斯的一个香港注脚里面的政治隐喻在安静地潜行白色的胶花会让人想到香港制造业腾飞的六七十年代塑胶产业昌盛香港曾一度被冠以塑胶花王国之名彼时街头巷尾很多人都穿胶花以帮补生活而发展为反英抗暴六七暴动”,始于一场新蒲岗塑胶花厂劳资纠纷所引发的工潮杨沛铿的精致胶花在后殖民的语境中似乎在问我们能如何抵抗剥削与压迫没有金鱼只有加热棒的金鱼缸是一个末世的寓言指向全球变暖或政治高压观者以为穿上了工作人员的制服就拥有了特权登临顶峰监视脚底下的人和物但这样的角色扮演”,观众的参与是设计好的循规蹈矩当你——观者站在高台上尴尬地发现横梁让你只能低著头弓著腰你知道这种不安来自于对于自己在重演权力游戏中棋子角色的明了即便小小的特权也是安排好的而你在监视别人的时候你也被监视——真正的工作人员”——画廊的工作人员在看著你而那些护栏与香港人行道上的别无二致是人们生活中的背景也是内化的习以为常”、“视而不见的秩序和规则

暗房里面的暗和湿在轻微地滋滋作响的发热灯中酝酿着不可名状的炎热和不安很香港

— 文/ 邓丽雯