Artforum存档中所有内容均受著作权保护未经Artforum杂志许可不得擅自出版 Artforum存档文章

受审查的卡拉奇双年展展览引发公众抗议

2019.10.29

本周日一群自称是巴基斯坦执法人员的便衣男子强行关闭了艺术家阿迪拉·苏莱曼(Adeela Suleman)的一件装置作品这件作品关注警方暴力执法以及在世界人口最多的城市之一卡拉奇(Karachi)发生的数百起法外处决这一展览是第二届卡拉奇双年展的一部分被强行关闭前仅对外开放了数小时审查在社交媒体上引起强烈反响火上浇油的是该作品不久即遭到破坏

卡拉奇的杀戮地》(Killing Fields of Karachi)444根顶部装有金属枯萎花朵的石柱以及布置在历史悠久的弗雷瑞馆(Frere Hall)的一件影像作品组成雕塑形式意在代表警察执法行动”(police encounters)中的受害者参与行动的警员据说很多都曾经在令警方蒙羞的高级警司饶安华(Rao Anwar)收下工作雕塑的排列方式让人想起墓碑根据人权观察组织(HRW)的说法,“警察执法行动是指执法人员非法杀死执法对象再刻意安排枪击或其他犯罪使杀戮显得合法

事件发生后双年展策展人穆罕默德·齐尚(Muhammad Zeeshan)Facebook上发布了一则受争议的声明他被指责未能捍卫艺术家和她的作品虽然声明中指出卡拉奇双年展团队反对艺术审查”,但针对苏莱曼的展览,“我们认为虽然艺术家有自己的观点但它与#KB19的精神不相容此届展览的主题是生态与环境’,我们认为将平台政治化会与我们把艺术带给公众并将艺术家从边缘推向主流文化话语这一努力背道而驰。”