沃霍尔博物馆馆长谈未公映的沃霍尔影片之歌

2014.12.29

安迪·沃霍尔,《艾伦》,1964,16毫米黑白默片,3分钟凯鲁亚克金斯伯格奥洛夫斯基柯索

音乐人迪恩·威尔汉姆(Dean Wareham)和布里塔·菲利普斯(Britta Philips)最初于2008年为安迪·沃霍尔试镜的13首最优美的歌》(13 Most Beautiful . . . Songs for Andy Warhol’s Screen Tests)与安迪沃霍尔博物馆合作在刚刚过去的2014年的11他们在布鲁克林音乐学院继续合作进行了揭晓未公映的沃霍尔影片之歌”(Exposed: Songs for Unseen Warhol Films)的演出和其他知名音乐人一起他们为沃霍尔60年代起创作的未公映的15部影片进行配乐在此沃霍尔博物馆馆长艾里克·谢纳(Eric Shiner)和威尔汉姆一起讲述了这场音乐与电影相结合的活动

这次演出共有十五个沃霍尔的短片这些片子此前没有公映过近期都被转成了MPC/彩色它们精彩迭出有的非常动人有一个很色情另一个也色情但很好玩看到凯鲁亚克和金斯伯格在工厂沙发上演出的一个家庭电影我们真是惊异极了他们和泰勒·米德(Superstars Taylor Mead)以及杰拉德·马拉格纳(Gerard Malanga)一起喝啤酒说笑

之所以要在沃霍尔博物馆二十周年进行这个项目主要与近年来的两个活动有关一是沃霍尔影片数字化项目的开展另一个是两年前博物馆策展人本·哈里森(Ben Harrison), 格拉林·哈可西里(Geralyn Huxley), 格里格·皮尔斯(Greg Pierce),UCLA表演艺术中心艺术总监克里斯蒂·爱德蒙斯(Kristy Edmunds) BAM的执行制作人周·美里罗(Joe Melillo)等人展开的关于表演影片委托项目与合作的讨论有关作为已经在过去五年里全世界展映的13 Most Wanted 的序曲我们知道会有人喜欢以表演形式播放沃霍尔影片的我们知道有很多可以开发的东西

沃霍尔的很多默片似乎都可以在多重语境下进行展示这些地方不仅包括他的工作室工厂前卫的放映场所等地比如试镜》(Screen Tests), 就多次出现在沃霍尔的多媒体放映活动中不安的安迪·沃霍尔”(Andy Warhol Uptight, 1966), “无法避免的塑料爆炸”(the Exploding Plastic Inevitable, 1967)。这些放映当时都和地下丝绒与妮可(Nico)的演出结合可以说为BAM里电影和表演艺术的联姻开创了先河这些未曾公映的早期作品和艺术家那些风格化观念化的系列之作并不一样其中的一些和试验性的家庭电影有关里面刻画了沃霍尔的名人朋友们这些影片比后来的作品更有人情味”,相关性也比较强

除了迪恩还有其他四个主要表演者:Television的汤姆·沃林(Tom Verlaine); 70年代和Suicide乐队开创合成乐的马丁·乐芙(Martin Rev); Fiery Furnaces的前成员爱林诺·福莱德伯格(Eleanor Friedberger); 创作诡谲优美之音的布拉德福德·科克思(Bradford Cox)。每个表演者给三个影片配乐我们还有一个乐队贝斯是布里塔·菲利普斯(Britta Phillips), 吉他是杰森·奎沃(Jason Quever),鼓是诺拉·赫特(Noah Hecht)。我们喜欢用老设备进行录音但我们并不想巡回时也这样布里塔的Fender Mustang贝斯也许是舞台上唯一一件1965年的乐器连琴弦都是原先的这是个电影配乐演出现场但也更接近一场现场演出

从沃霍尔那里学到的一点是想做音乐拿起乐器就是了你可能没有受过电影的专业训练但你可以拍电影你也许没有受过音乐的专业训练但你可以组乐队沃霍尔是摇滚史上一个重要人物尤其是他与地下丝绒乐队的交往很难想象70年代如果没有那场经典合作摇滚史又将会怎样可以说沃霍尔也是朋克运动的鼻祖他用的都是非常普通的低端物品然后将它们变成艺术而这正是朋克精神的部分所在

— 文/ William J. Simmons 王丹华


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载