优雅的国度[莫斯科]

2009.03.26

上周四莫斯科的Garage当代文化中心重新开张展出了François Pinault的收藏作品展览题目为世界上的某个国度?》,这个空间自从去年九月举行了Ilya and Emilia Kabakov 回顾展后就一直关闭从那时起俄罗斯艺术界就有很多谣传据说切尔西足球队还牵扯了Garage的赞助人Roman Abramovich的精力又说犹太人社团中心计划接手这座建筑所以,Pinault的展览就这样推迟了

左图: 收藏家François PinaultDaria "Dasha" Zhukova-Garage 当代文化中心创办人右图策展人Caroline Bourgeois。

图片来自莫斯科Garage当代文化中心

开幕上有消息宣称,Garage将主持九月的莫斯科双年展那些对中心的实力持有怀疑态度的人对于这个具有思想深度的展览为之一振展出的是明星艺术家的作品如杰夫昆斯辛迪舍曼麦克凯利保罗麦卡锡的名字都在其中还有更年轻的艺术家们如曹斐,Adel Abdessemed, Pierre HuygheFrancis Alÿs(三十三名艺术家的作品占据了Pinault收藏的百分之五)。很多艺术家比如昆斯舍曼,Abdessemed, Johan Grimonprez,都过来了这里曾经是莫斯科最大的公交站如今是一个庞大的艺术之地总监是27岁的Daria “Dasha” Zhukova。

左图: 昆斯和François Pinault。(Photo: The Garage CCC, Moscow) 右图艺术家Adel Abdessemed David ZwirnerAles Ortuzar。 (Photo: Kate Sutton)

左图:Garage CCC; 右图摄影:Kate Sutton。

展览重要的分支展题目为奇观的社会》,它的开幕非常低调令人惊讶一些社交人士一些由艺术家和常露面的人们陪着穿过9万平米的空间品尝着香槟Subodh Gupta非常饥饿的上帝装置前对着相机礼貌微笑。Zhukova的合作者Abramovich象征性地出现了一下其他的权威人士也是如此莫斯科艺术界一些重要人士也不在包括所谓的五大画廊的代表人士Aidan SalakhovaXL画廊的Elena Selina。

左图: Olympia Scarry和艺术家Francesco Vezzoli;右图: 艺术家Bharti KherSubodh Gupta。

右图摄影:Kate Sutton; 左图来自:Garage CCC。

开幕后是一个被人期待的论坛只有带有邀请函的人才可参加这是一场与昆斯的对话莫斯科观众可以很崇拜昆斯的而昆斯所说完全接受客观性艺术让那些观众们抓耳挠腮可以听见一些参加的艺术家对于论坛第二部分的抱怨这部分是Openspace的编辑Ekaterina DegotBourgeois其他所有艺术家的讨论两小时的谈话大多数时候都得交给翻译了但还是有它精彩的时刻的尤其是Francesco Vezzoli,他比较了自己在创作中运用名人和昆斯的麦克杰克逊作品做了比较观众对此很感兴趣他还补充我不喜欢声明我前后一致

左图: 艺术家Loris Gréaud;右图: GCCC的国际合作者Mollie Dent-Brocklehurst。

左图摄影:Kate Sutton; 右图来自:Garage CCC。

完整一致性和靠谱性多少是这个周末的主题这家艺术中心似乎要在国际艺术圈内建立起自己的声誉佳士得和Haunch of Vension举行的晚宴使得人们感受到了展览那克制的调调活动也表示莫斯科也能举办这样程度的展览而无需过度浪费铺张虽然这座城市以过度铺张而被人知尽管那些对于这种转变的人会产生哀叹不过也别着急,Garage今夏举行的大卫林奇和Christian Louboutin的展览据说又要搞得华丽丽了

左图:策展人Olga Sviblova和艺术家Katya Bochavar。右图: 艺术家Keith Tyson。

摄影:Kate Sutton。

左图: 常青画廊的Lorenzo Fiaschi 和艺术家Kimsooja。右图: Baibakov艺术项目的 Maria BaibakovaHaunch of Venison 总监Harry Blain。

摄影:Kate Sutton。

左图: 莫斯科双年展策展人Joseph BacksteinGuta团体的Artem Kuznetsov。右图: Openspace总监Katya Degot 和莫斯科当代艺术馆馆长Vasily Tsereteli。 (Photo: Kate Sutton)

左图图片:Garage当代文化中心右图摄影: Kate Sutton。

— 文/ Kate Sutton