曼彻斯特大联盟
2009.07.14
左图：艺术家Marina Abramovic 曼彻斯特艺术文化节总监Alex Poots。右图：Jeremy Deller《游行》中的标语。
除表明外，全文摄影: Kate Sutton。
上周末我去了曼彻斯特国际文化艺术节，从莫斯科到伦敦的那些同行的旅客们，不停地抱怨着最近的炎热气候。先前有些受打击，不过，到了曼彻斯特后，却有些小惊喜，这里的天气一如既往地阴沉沉，不时下场小雨。到了火车站，一群节日的志愿者们蜂拥而至，递给了我一张节日地图。然后，他们又给了一个明亮的彩色雨伞，装着白酒和橘子汁的塑料杯，这些举动，至少让人们觉得比阴霾的天气要阳光得多。
左图：艺术家谢德庆。右图：蛇形总监 Julia Peyton-Jones, MoMA 策展人Klaus Biesenbach 和收藏家 Julia Stoschek。
紧随着上个月在巴塞尔的“Il Tempo del Postino”，今年的“曼彻斯特奇迹”集中于“Marina Abramovic Presents。” 这场充满野心的活动展，要求曼彻斯特大学的Whitworth艺术画廊将它的全部收藏都移到贮藏室，所以可想而知，这场表演将会如何。十四个艺术家，包括Abramovic, 在节日期间，每日演出四个小时。到了之后，观众们被要求换上实验室衣服，把包和手机放在入口处，要呆上足足四小时，之后，他们就可以获得一张具有纪念意义的证件。这个项目是献给谢德庆（Tehching Hsieh）的, Abramovic在开幕上介绍，说谢是她的个人英雄，对他的“放弃艺术”和“去生活”的看法很是赞赏，Abramovic认为这种行为是“将艺术权力变形“。谢对此并不是完全肯定，他笑起来很害羞，对他人的赞赏耸耸肩，就溜进了后屋，避免被人关注。
左图：曼彻斯特大教堂雕塑。右图：艺术家Gustav Metzger, 蛇形小汉斯，策展人Norman Rosenthal。
节目以Abramovic的The Drill 开始，可以说，这是一个关于如何进行行为艺术欣赏的速成课，在此期间，艺术家给人们进行了指导，如何呼吸，走路，喝水，直视他人的眼睛。
接下来，色情的气氛弥漫起来。在一篇名为《裸体》的作品中，段英梅四小时裸体，直面观众，她的双眼眯缝着，有些不好意思。同时，Kira O’Reilly也是呈裸体状，晃晃悠悠地下了楼梯，对《下楼梯的裸女》进行了重新演绎。
虽然全程都是穿着衣服进行表演，但到现在为止，最色情的作品当属Eunhye Hwang了，他做了一种Dance of the Seven Veils，运用手持收音机，调到静电干扰的状态，紧接着用一个绿色的Jell-O模子表演了充满风情的二重奏。观众手里发了勺子，被邀请参加。在前厅，Terence Koh屈膝抱身，呈婴儿状。一个观众说：“我无法确定她是睡了还是没睡。”很显然，The Drill将行为艺术的恐惧传递到不止一个观众的身上。
左图：艺术家Matthew Stone。右图：Performa 总监RoseLee Goldberg 和艺术家Fedor Pavlov Andreevich。
翌日，参加VIP项目的参加者们，聚集在曼彻斯特的大教堂外。教堂门口的雕塑让人想起前几天对Gustav Metzger的非正式接待，当时我和MIF总监Alex Poots坐在一起，此外还有Obrist, RoseLee Goldberg 和Klaus Biesenbach, 大家不约而同地盯着各自的BlackBerries。教堂里，艺术人士们将他们的手机放进了包里，大家挤在一起，一个策展人把手掌贴在耳后，为了听Metzger谈论他的项目Flailing Trees, 这个项目中有二十一棵柳树，被剥了皮，在外面的水泥地上倒立。
我从VIP的节目中偷偷溜走，加入了晚宴中。吃完后，大批人群登上小巴，去参加一场在曼彻斯特艺术画廊举办的巴赫音乐会。那些足够幸运的人们都拿到了Antony 和 the Johnsons的票，搭上出租车去了歌剧院。节日期间，大多数票几天内就售完了，而Antony的票尤其被人们所觊觎。
Jeremy Deller 《游行》中的《仰慕薯片》。
摄影： Tim Sinclair。
在歌剧院狭窄的过道上，打扮漂亮的Rufus Wainwright从我身边经过，给了我一个微笑。Louisa Buck靠着我的肩膀，说：“是的，是..”当Antony翻唱“Crazy in Love”时，我的欢乐沸腾起来。
音乐会结束后，蛇形总监Julia Peyton-Jones, 艺术家Matthew Stone 和我一起斗胆走入了Room，这家俱乐部举办了节日的开幕式。如洞穴般的大厅，巨大的窗户，有特色的灯光，照在零食上。Courtauld的一个人说：“你知道吗，这里曾经是改革俱乐部，是资本主义发起的地方。”
周日早晨开始了一场对话，Abramovic和Metzger之间举行，Obrist主持。两个小时的问答中，观众得出的结论是—行为艺术从本质上而言是一场自私的努力。大家似乎都很满意，接着就转向了周末日程中最后一个也是最活跃的活动：Jeremy Deller的《游行》， 这个节目使得整个城市进入了一场大游行中。参加者们包括从Stockport Toys “R” Us选出来的人们到Shree Swaminarayan Gadi Piping Band（一个全英的东南亚风笛团体），载着纪念碑的灵车来到了曼彻斯特的有百叶窗的俱乐部。
左图：艺术家Eunhye Hwang 和 Whitworth 总监Maria Balshaw。右图：艺术家Terence Koh。
人群包括Hadid, Obrist, 艺术经纪人Hilary Rose Crisp, 艺术家Lynn Hershman, 大家都觉得《仰慕薯片》很有趣。一些化妆的唱诗班的人们在赞颂着土豆，节日的一些参加者在“冥顽不化的吸烟者”的标语中加入进来。同样令人印象深刻的是第一个玫瑰女王，一个九岁的小孩，跳着“美丽女王”的舞蹈。游行是以Steel Harmony的《爱将使我们分离》而结束的。我不仅想，谁还会继续呆下去，等待着MIF De La Soul音乐会呢？
左图：策展人 Andrea Lissoni (左)。右图：策展人Mathieu Copeland。