图像一代 [纽约]

2010.01.17

上周四晚切尔西的Robert Miller画廊以Patti Smith and Steven Sebring: Objects of Life”开场带头为这个严寒刺骨的冬季开启了新的艺术季

左图: Musicians Michael Stipe Patti Smith右图摄影师William Eggleston

全文摄影: Linda Yablonsky

室内的氛围不比屋外的严寒大批粉丝围住了史密斯,Sebring,和电影演员Jessica Lange,竞相拍照。Calvin Klein站在一边和朋友说话影人Albert Maysles坐在前台边上为一位不说意第绪语的人解释nachas的意思摄影师Edward Mapplethorpe和艺术家作家Jack Walls在前厅单独聊天,Ryan McGinley也进来了一个胳膊上带着复原黑手套另一只打着石膏他解释说这是在New Hampshire滑雪时摔的当时他为时代杂志拍摄冬奥会照片哎呀这家伙工作也太投入了吧

左图艺术家Keith Sonnier。右图电影人Albert Maysles。

史密斯冲出人群陪着Michael Stipe看展包括托不雷式的绘画,Sebring拍摄的史密斯路上生活的大幅摄影一些物件装置梅普索普的比利时拖鞋如史密斯的老打印机她最喜欢的书以及她用宝利来拍摄的摄影

接下来是在Betsy Wittenborn-Miller宽敞的East End Avenue公寓举行参加者有Klaus Biesenbach, Performa 总监RoseLee Goldberg, 传记作者Brad Gooch, 史密斯的吉他手Lenny Kaye。Biesenbach近日在两处办公一个是MoMA,担任策展人另一个是在P.S.1,接替Alanna Heiss任总监新工作上任后他将做一些改变么他说:“当然你觉得我应该做什么呢?”他问

左图艺术家Ryan McGinley。右图艺术家Juergen Teller 和策展人Diego Cortez。

接下来的三个晚上都比较安静周四Mary Boone第五大道的空间举行了后极简主义明星Keith Sonnier的展览他进来创作大小不一的霓虹雕塑大到一幢政府大楼小到可以挂在一间衣柜了开幕展吸引了很多资深人士比如Barry Le Va, Joe Zucker,策展人画廊曾经的指导人Klaus Kertess。他说:“展览非常不错。”他应该知道这其中他功劳不小

接着是William EgglestonCheim & Read的开幕艺术经纪人Howard Read告诉他:“我们今晚卖了七张图片。”这位面无表情的摄影师在后屋签名拥挤之中一只戴着皮手套的手上还夹着香烟电影人、Eggleston信托会总监Cotty Chubb,则在疏导着拥挤的人群而摄影师Terry Richardson则在拍摄着眼前的一切他说:“我的视线可离不开他他是我见过最优雅的人。”

左图: Lita。右图艺术家DeWain Valentine和策展人Tim Nye。

晚宴中,Eggleston坐在了藏家Sondra GilmanElisabeth Sussman之间后者是惠特尼博物馆近期的Eggleston回顾展的策展人下月在芝加哥艺术学院开幕)。将近午夜,Gilman回家了Juergen Teller来到了她的位置上回忆起了他和Eggleston做哥们时二人结伴拍照的一次经历。Eggleston:“我们从不拿出相机来一起度过了非常开心的时光。”

周五晚又回到了切尔西艺术经纪人Tim NyeDavid Zwirner画廊答谢Christophe de Menil, 迪亚总监Philippe Vergne。 活动是原初氛围:1960-1970的加州作品展》(“Primary Atmospheres: Works from California 1960–1970”),Nye非常喜欢Robert Irwin,他与Zwirner总监Kristine Bell一起组织了这场活动

左图艺术家Mark DionGrey Rabbit。右图艺术家Sharon Hayes。

不过令人讶异的是,Irwins的作品在不熟悉的灯光和空间中并不出彩当晚的赢家应该是那些不太出名的艺术家的作品DeWain Valentine, Laddie John Dill, Helen Pashgian, Craig Kauffman。Nye说到长期被纽约忽视的这种艺术表示:“用这种作品我可以做三十场但很多作品还在艺术家的手里。”

左图艺术家Allan McCollum。右图艺术家Annette LemmieuxDeborah Kass。

ZieherSmith画廊的墙上一千六百张独特的卡片在此展览这些是视觉AIDS年度的来自边缘的贺卡的慈善预展肌肉发动的异装癖在吧台忙碌着出售着奖券从那里我去了Bortolami画廊,Brit Peter Peri在此举办首场纽约展Les RogerLeo Koening展出的则是棕色调风景画展

虽然艺术之外的世界里都是些不好的消息但是Izakaya Ten之角画廊为Daniels举办的晚宴中人们依然保持高涨情绪在我的桌边,Daniels和他的女朋友艺术家Lisa Penny,与策展人Matthew HiggsJoão Ribas坐在一起大家聊起了偶像级音乐人画家作家Billy Childish,展览Jersey Shore,住在Hackney的三万艺术家聊到Jeffrey Deitch即将赴洛杉矶当代艺术馆任职等话题

左图策展人Klaus Kertess。右图艺术经纪 Magda Sawon 和艺术家 Omer Fast。

周六我觉得艺术如今并不像冰冷的街头那般死气沉沉下定决心出去热闹热闹暖和一下。Sharon HayesX Initiative表演这将成为即将到来的惠特尼双年展的录像装置的一部分Jerry Saltz如他自己所言正在Andrew Kreps“打发时间”。装饰艺术家Virgil Marti则在他在Elizabeth Dee画廊的开幕中忙碌

Omer FastPostmasters的双频录像展近期的知名度为他赢得了大批的观众人们坐在黑屋里一直在看大家很满意地进去坐着观看屏幕上的自杀式爆炸没有什么生意能跟作秀生意一样了当然除非那是艺术买卖二者是不一样的

左图艺术家 Ghada Amer。右图艺术家Virgil Marti Pae White。

左图艺术家 Billy SullivanAnne Livet。右图艺术家Peter McGough。

左图艺术家Barry Le Va Joe Zucker。右图艺术家Helen Pashigan。

— 文/ Linda Yablonsky, 译/ 杜可柯