性感的背后［柏林］
2008.05.12
柏林市长Klaus Wowereit曾经这样描述过这个城市：穷酸但是性感。物价低，安全，又充满各种社交活动，柏林已然成为众多具有创造力的自由职业者们的圣地。虽然这个城市有些闲散，但它仍然不够国际化。而2005年由柏林一些享有盛名的画廊所发起的一年一度柏林周末画廊展 (Berlin Gallery Weekend)，目的就在于宣传本土的艺术界，并令其更加国际化，这场活动从过去举办的几届来看，还是很有前途的。
本年度的活动上周四开幕。VIP的活动是可以参观几位画廊家的私人住宅。柏林很少堵车，街上是黑色的奥迪。活动中，我们看到了装修风格不一的房屋。 Guido Baudach的住所，外观看起来很像一个古老的跳蚤市场，而 Markus Lüttgen 和Thomas Flessenkemper的公寓则位于 Straussberger 广场的高耸入云的苏式建筑中，那里也有一个新的展厅，展示 Axel and Barbara Haubrock的收藏，而新的 Texte Zur Kunst办公室最近也刚刚开张，设计很考究。后者的室内是由建筑师Etienne Descloux设计，他也被很多画廊家们所雇佣，设计这些人的住宅和画廊。Lüttgen客厅的窗户对着一栋高楼，那里，David Adjaye正在装修收藏家 Gaby和Wilhelm Schürmann的公寓，那也是 Adamski 画廊所在地。Straussberger广场目前似乎成为了一个热门之地。许多主人看上去有点含蓄保守（可能德国人的性格就是这样），除了Baudach外，他的房屋自然开放，也许可以举行很多欢乐的聚会。
左图: 收藏家Axel Haubrock 和画廊家兼周末画廊活动管理者Michael Neff。右图: 策展人Daniela Palazzoli, Isabella Bortolozzi和艺术家 Danh Vo。(所有摄影: Saskia Draxler)
晚上，队伍移师到一家新开的五星级酒店罗马酒店，那里举行“周末画廊”的招待宴会，由 Axa Art赞助。氛围够专业，但也很时尚。收藏家们热烈交谈，其中有 Haubrocks, Kasia and Pawel Prokesz, August von Joest和一些画廊家。“独立的收藏家们”也出席了这个活动，这是由 Wilhelm Schürmann以及其他人建立的以网络为基础的组织，他们认为不仅仅是艺术家应该聚在一起，收藏家也应该这样,通过所谓的艺术市场，来巩固他们的地位。
第二天下午1点，很多人聚集在一起，参加一个费里尼式的活动:Rosa-Luxemburg-Platz一座先锋公寓楼奠基，该建筑由由设计师Roger Bundschuh 和艺术家 Cosima von Bonin共同设计，艺术界的玩家如慕尼黑收藏家 Peter Wiese和中国艺术家赵刚将会入住。也许大家得需要戴上太阳镜遮蔽一下才是，因为，在明晃晃的阳光下，每个人午后的脸看起来有点太真实了。
左图：艺术家Carroll Dunham。右图：收藏家Kasia和Pawel Prokesz以及画廊家Giti Nourbakhsch。(所有摄影: Saskia Draxler)
那天晚上的一些活动，参加人数并不多，我们不禁觉得，整个活动野心是不是有点太大了，尤其是想到当地观众的实际规模。Bortolozzi那儿的群体年轻而嬉皮，而“严肃些”的人则去了Johnen画廊，那里举行的是David Claerbout的精彩展览。 而Gebauer画廊正在他们位于 Markgrafenstrasse的巨大的新空间展出 Erik Schmidt的很多作品。在Eigen + Art， Carsten Nicolai的展览开幕，那里和以前一样拥挤，同样济济一堂的是柏林当代美术画廊，那里正在展出的是 Tal R 的作品。两家画廊都举行了晚宴，活动有些喧闹。每个人都在那里：Gerd Harry Lybke’s的男性艺术家(Martin Eder, Jörg Herold, et al)，令人印象深刻，August von Joest 跟人聊起他的一些琐事，比如初次购买 Neo Rauch的作品，比如邻居对他与 Corinna Hoffman共同分享的豪华公寓游泳池的抱怨等等。
周六有两个名为“开放”的关于英国艺术家 Merlin Carpenter活动，他由我的合作者 Christian Nagel代理。第一个活动在 Mercedes总部举行，这是世界上最大的汽车展厅，那儿让Carpenter让客人等了将近一个小时，直到最后他开着自己的80年代款式的、经过刷新了的 Mercedes出现在大家面前。靠着一个开放的窗户， 他用一个乖张的大刷子在四张白色的悬挂的画布上画起了画，最后只留下了匆忙挥就的几笔。两个小时后，同样的表演发生在Cornershop，这是 Mitte附近的一家服装店。参加这些活动的都是 Diedrich Diederichsen 曾经称之的“时髦的知识分子”－一些 Texte zur Kunst杂志的作者，策展人兼 Frieze的编辑 Jörg Heiser, Diederichsen他自己，以及艺术家 Michael Beutler, Sarah Staton和Josephine Pryde, 周末画廊的VIP们 Jeane Freifrau von Oppenheim 和她的朋友Ingeborg Baronin von Maltzahn都出现了。而刚刚离开巴塞尔的Cay Sophie Rabinowitz也过来了，她的露面令人惊喜。
左图：艺术家Erik Schmidt。右图：艺术家Kirsten Ortwed和画廊家Aurel Scheibler。
这个周末最主要的活动是周六在柏林会议中心的盛大宴会。比起周四在罗马酒店的豪华开场，聚会显得有些虎头蛇尾。Gregorio Napoleone急着想吃一块汉堡，央求他玩得高兴的妻子 Valeria——一个胃口不小的艺术收藏家早点撤退。 Freda和Izak Uziyel, 很友好，对此也没说什么。 Christian Boros还在对他在柏林双年展收藏展厅的开放而得意洋洋着。当然，每个人还是尽量保持高兴愉悦的心态，庆祝着柏林的美好未来－－一个我们已经期待了十年多的未来。但如果你真的想要“性感”的话，更好的酒水和更舒服的空间将可能帮你满足这个愿望。
左图：收藏家Christian Boros。右图：艺术家Katja Barth 和画廊家Guido W. Baudach。