颠簸的相遇

2014三联生活周刊“思想·广场”
2014.09.25

诗人欧阳江河与汉学家沃尔夫冈·顾彬哲学家陈嘉映.

全文摄影韩丽

午后临近一点急急忙忙赶往思想·广场活动现场到了尤伦斯门口却被陆续驻足观望的人群差点挤了个趔趄边猛地冲进大门边回头张望竟是明晃晃一排玛莎拉蒂由于开讲在即也没顾上随着兴奋的人群一同惊呼便一头扎进已经人满为患的报告厅

此刻诗人欧阳江河正襟危坐侃侃而谈德国汉学家沃尔夫冈·顾彬Wolfgang Kubin正对着膝头摊开的笔记本沉着地书写着以便化解欧阳江河繁复的中文对他造成的折磨”(顾彬讲座中幽默的原话)。而在这位白发长者对面的桌上放着的是新华字典德汉汉德词典两本小书虽说向来德国人都以严谨著称但是这般亲力示范还是让人觉得异常可爱讲座探讨了语言作为人类存在方式在近现代转型中面临的挤压与改变但同时也指出当代中国作家应该更多地摆脱文革伤痕与毛的影响更多地发展出自己的语言我们无法判断究竟今天中国文学是否病入膏肓毕竟贾平凹似乎为我们带来了更多期盼可让我更困惑的却是当对母语的荒疏已然成为一种寻常人群的生活常态如何从废墟文学之后的小时代让铺天盖地的段子手重新连接上汉语的文脉或许回答这个问题我们还需要更多时间

学者陆兴华尤伦斯当代艺术中心副馆长尤洋与子曰乐队主唱秋野:《三联文化周刊副主编舒可文.

还未从上一场讲座中回过神来便又急忙赶往下一主题文化杂食现象》,趁着主讲人邱志杰还未到场向对面沙龙张望不出所料对史学感兴趣的听众并不算太多随后艺术家邱志杰用惯常的机智幽默配合着粗糙的PPT讲稿全程进行着自我神话的恢弘叙述然而邱还是一如既往地具有煽动性,“我一直相信每一个人都是不可分割为一种文化单位人不是观念立场态度的工具。”仅此一句掷地有声之语虽不足以证明什么但就这一种思想方法而言的确可行在场艺术与非艺术有志青年群情振奋

可惜的是四个时间段内于不同空间内发生的对话与活动因紧凑的安排而让期待全程参与的观众有些为难当艺术家文慧的身体语言剧场活动现场进入到有趣的排练阶段之时艺术家汪建伟与学者赵汀阳的智性对话的开始逼迫我提前抽身虽然可能性与必然性的讲座题目学究气十足而又不免枯燥但是整场两个小时的讲座过程几乎无人离席从博尔赫斯到时间从当代艺术到存在论两位嘉宾的知识体系互相参照在现场形成了非常良好的互动讲座中不乏骰子一掷”、“三个无关”、“飞鸟不动等汪氏高频词而赵汀阳以强大的文本解读能力从另一个更为基本的角度一一解锁了这些看上去诗意而生涩的文本概念形而上的探讨却引起了台下执着观众的不满他们期待的是两位老师将探讨的重点更多偏向于现实的社会生活的确在资本技术服务所构成的权力社会之中形而上的思考看上去缺乏效率”,但其实现实不分”,而思考也不分”。

尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇与艺术家汪建伟建筑学者王家浩艺术家刘韡与何岸.

穴位乐队的复出的消息放出后便备受瞩目,22日晚伴随着神秘的蓝色灯光经历了20年离散之后又重新相聚的五位乐队成员终于迷幻登场整场演出既有微不足道》、《魂系归来等经典曲目又不乏与冯梦波汪建伟颜磊等艺术家合作的新近作品虽然并未上演振臂高呼全体合唱的桥段但是全场观众还是在不断地登台与谢幕中陷入连续的狂欢作为思想·广场中最为特别的一环名为是或者不是这是个问题的演出单元企图通过在当代新纪元音乐中找寻到通俗文化或流行音乐与当代艺术之间的连接通道

秋意浓烈的晚风吹起之时聚集的人群就会离散开去广场究竟是虚拟的意象还是思想的漫步亦或是杜拉斯在广场中所讲述的偶然的相遇”?在惊叹媒体的力量在今天如此强大之余其实可能更多的疑惑也由此诞生作为能够调动各方能量的中介媒体在今天是否能自觉地推进一种更为深层与自由的发声社会是否也因此借由媒体的视角可以延伸为复杂而丰盈的无墙学院

艺术家穴位乐队主唱秦思源摩登天空沈黎晖与音乐人穴位乐队吉他手陈底里穴位乐队演出现场.

— 文/ 韩丽


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载

摸石头过河

第二届民营美术馆论坛
2014.09.17

昊美术馆馆长尹在甲广东时代美术馆馆长赵趄西安美术馆馆长杨超南京四方美术馆创始人陆寻上海喜玛拉雅美术馆馆长王纯杰与21世纪民生美术馆副馆长李峰成都当代美术馆馆长吕澎与尤伦斯当代艺术中心首席执行官薛梅.

全文摄影姚梦溪

从民营美术馆论坛的日程安排看全球20多位美术馆博物馆的馆长将会为第二届中国民营美术馆论坛提前到达上海论坛前一天正好是SH Contemporary上海当代艺术博览会的VIP开放日闲逛在空旷的展馆恰好遇到其中的两位馆长凯伦·史密斯Karen Smith谈到前不久刚开幕的展览项目里与公众的互动显得异常兴奋广州时代美术馆的赵趄馆长则逗留在画廊摊位前关心年轻艺术家的工作近况第二天的论坛要求早上七点在酒店楼下等班车大家决定早早回酒店

论坛从12号早上九点至下午五点分三场进行每一场由一两位馆长的讲座开头圆桌会议收尾据说媒体上座率没有去年满当去年的论坛也在龙美术馆举办第一届将议题集中在三个方面现状及需求运营模式社会责任从题目设定来看难怪有一些人抱怨说上届讨论大而空本届论坛的大标题是城市公共文化和互动”,以及美术馆的造血机制”,听上去较为具体

中国民营美术馆的道路才十年虽然有很多的外国学成归来的研究者但西方经验又不能直接运用每个馆都需要找自己的面貌,”这句话得到了大多数馆长的赞同另一位馆长则说,“美术馆就像一个孩子’,要使美术馆经营得更合理需要摸清楚它的脾气。”每一个美术馆都需要通过很长的时间去发现自己在当地文化背景中的位置给出不同的经营方向

:99艺术网董事长兼首席执行官杨凯华侨城当代艺术中心理事馆长栾倩与OCT当代艺术中心西安馆执行馆长凯伦·史密斯Karen Smith

日本福武基金会从 1990年开始改造陈旧的社区10多家美术馆分布在濑户内海各个岛屿当地居民和外来游客是美术馆主要的到访人群至今每年到访100万人次日本福武地域振兴财团事务局长金城健次郎(Kaneshiro Kenjiro)认为岛上居民是他们最在意的观众他们想要与当地居民一起复兴当地的艺术因此美术馆团队发现了自己的位置建构一个艺术社区

民营的西班牙塞维利亚弗拉门戈舞蹈博物馆(Museo del Baile Flamenco de Sevilla)馆长葛华德Kunt Grotsch表示没有从政府这里得到资助全部运营资金的60%来自于门票博物馆全年无休少开业一天就意味着门票收入的减少这部分收入虽然不少但还是很难维持博物馆的日常运作所以不得不发展更多的项目例如出版研究教学奢侈品商店增加收入的同时给访者更多体验

西安美术馆馆长杨超说中国人是没有公共文化认同的我们要做的是去推倒美术馆的围墙把艺术带到人群中去因此我们每个周末在全市的10多个广场上做室外展览也给西安的小学生上艺术培训课程不过坐落在中国西北地区的西安美术馆与银川美术馆被代班主持人尤伦斯艺术中心首席执行官薛梅戏称为在中国不发达地区的美术馆。“不发达不单指经济还有相对北上广地区的文化差异虽然看起来大家面对一样的问题观众少资金不足当代艺术普及度不高但当这些问题再次具体化以后会发现不一样的情况和对策

龙美术馆馆长王薇浦东新区文化和广播电视管理局文化事业处处长章佩茹与西班牙塞维利亚弗拉门戈舞蹈博物馆副馆长Tina Panadero西班牙塞维利亚弗拉门戈舞蹈博物馆馆长葛华德Kunt Grotsch和西班牙提森·博内米萨博物馆(Museo Thyssen-Bornemisza)馆长Evelio Acevedo.

银川美术馆馆长谢素贞分享了一个以新媒体方式传播展览和美术馆的例子当时美术馆团队邀请了一千个孩子加上他们的家庭成员共同来制作了一千个布娃娃展厅墙上装满了镜子供家庭拍照发微信由一千个家庭在网络上引发的关注保守估计影响了近一万人银川市人口不过几十万这个举动是非常有效的传播同样邀请儿童参与项目就可以吸引整个家庭的参与邀请知名艺术家可以与尚未闻名的艺术家一起做活动用活动的方式来带动教育用跨领域的合作开启纯视觉的体验凯伦·史密斯也强调在西安与公众建立起关联的重要性:“当代艺术在这30年发展得非常快,80年代时很难想象今天有那么多得美术馆当代艺术在西方有自己的位置在中国一切都是摸着石头过河面对观众的时候我们不得不去换一种描述方式现在不缺少内容缺少的是关注。”

华侨城当代艺术中心总理事栾倩提到他们在深圳地铁里实施的项目起初地铁方面非常不支持:“这些作品放在地铁里不合适他们更应该放在美术馆里”,经过多方的沟通最终争取到在三个车站展示位十多年前丹尼尔·布伦Daniel Buren在华侨城公共区域创作了一件作品波涛之上地平线》(2001),这件作品在草地上立起40根柱子遭到了居民们得投诉他们认为这个作品太不吉利了影响风水现在居民也接受了这些公共空间的装置作品甚至美术馆的保安从刚进入美术馆的一问三不知到五年后主动给观众讲解作品栾倩认为很多事情是需要一点点去改变的她提到一个项目是邀请市民把自己不开心的部分都写出来找到合适的人写成歌曲让他们进入美术馆演唱观众因此成为主动的创作者而不只是观看者他们亲自去体验空间和艺术

今日美术馆馆长高鹏银川当代美术馆艺术总监谢素贞.

所有的美术馆都存在一些同样的问题比如如何去吸引观众如何让他们走进美术馆日本福武基金首席执行官非常坦白得说刚开馆的十年观众人数同样是他们关注的问题在建成初期美术馆就把装置作为公共景观来拉近和当地民众的关系实际上参观者少是因为博物馆缺少吸引力美术馆必须明确自己在当地社会的意义当然还需要从到访者这里了解到一些反馈信息

西班牙的葛华德馆长道出一些和美术馆体验有关的案例在西方有的美术馆会设置特别开放日比如把闭馆时间延迟到半夜两点还有的特别开放日可以在美术馆里过夜对观众来说都是新鲜的体验可以吸引观众给他们的惊喜产生兴趣进入美术馆这里感受到不止是信息传播还是一件有乐趣的事情

公众教育确实是美术馆不可避让的责任馆长们对公众的关注无可厚非另一边美术馆作为开放的教育平台除了普通大众外还有专业观众如何在运营美术馆的时候将这部分考虑进去也是至关重要的今年二十一世纪民生美术馆开设了国际艺术评论奖并且加大了奖励幅度希望鼓励更多专业的写作者凯伦·史密斯说在西方每一份普通的报纸都有艺术评论但是目前来看在中国还是不太可能她认为未来的10应该可以解决这个问题

第二届中国民营美术馆发展论坛与会者合影论坛开幕仪式.

民营美术馆做到三年就非常不容易了里面有太多的问题刚才有记者采访我我说制度不建构好不会有好的美术馆”,第三场圆桌会议的嘉宾吕澎在台上隔空对台下代表政府的来宾喊话陆寻认为:“在任何地方问题都是存在的比如在纽约各方面体制足够完备但当地的美术馆每年需要筹集的资金缺口将近一亿美元我们能做的是不要冲动有多少能力做多少事慢慢的做倒了就不做了”。

— 文/ 姚梦溪


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载

混沌宇宙

2014“大声展”
2014.09.11

非常建筑工作室最早核心成员鲁力佳现代传播董事长邵忠与建筑师张永和大声展主策展人陈皎皎与彭杨军.

全文摄影郭小天

在三里屯你能看到北京最in潮流风向标逛街吃饭夜店趴一条龙你永远不用担心找不到称心如意的娱乐活动作为沉迷三里屯的icon人群最可怕的不是特立独行而是混杂在人群中没有拗出自己的造型

大声展选在中秋小长假前一天晚上开幕我的朋友圈已经被提前下班享受小长假的朋友刷爆或许其中就有奔着大声展来的地铁上滚动播出的娱乐节目中老男孩一曲成名近来的小苹果又成为广场舞首选曲目而知名的筷子兄弟在回忆往昔调侃当初花了一万做的手机彩铃只赚回2000他们既没有帅气的外表也没有雄厚资金支持单凭打动人心的词曲剧情以及新媒体推广方式迅速火遍全中国。“年轻人如何发声”,这正是我今晚要一探究竟的问题

大声展服装类策展人张达与艺术家炀子大声展平面类联合策展人刘治治艺术家陈天灼何叶子李忺.

一到三里屯喷泉广场上的大屏幕已经开始播放雷磊为大声展制作的主题视频近年来雷磊连续在国际上获得多项大奖他人在外地没有出席开幕视频中地球人去到外星偶遇三缺一的麻将席一番热烈的混战后地球人打出了混一色的好成绩也点出了本届大声展的主题”,“混乱混合混沌混蛋混生……”各种各样的观众混杂在开幕中受邀参加VIP开幕的观众已经进去橙色大厅被雷磊作品和玻璃橱窗内开幕吸引的路人也在附近围观期待着能早点进入厅内一探究竟

橙色大厅内主策展人彭杨军和陈皎皎在对现场的嘉宾进行介绍之后人群散开在布置如迷宫般的现场穿梭想要在三里屯这样寸土寸金的地段做一场展览更要充分利用每一分空间,136位创艺人、341件作品拥挤在两层的橙色大厅内现场有媒体朋友开玩笑道整个现场的混乱和主题特别贴切在这种氛围里大部分的作品除了悬吊着的都与观众保持着紧密的距离不用担心像在美术馆中要隔着一个护栏而看不清晰观众像穿梭在异常繁华的夜市中可以低头俯就喜欢的东西即使因为场所限制部分作品并没有被完全展示也丝毫不影响这次展览的初衷和实质

艺术家林科策展人付晓东参展艺术家袁可如与刘毅艺术家胡为一廖文峰,David Siepert,以及大声展艺术联合策展人李振华.

开幕环节过后欧阳应霁创意烤串趴开始吃在中国文化和世俗生活里是件大事烤串趴一开始也吸引了现场绝大多数人的参与西瓜被雕刻成花当摆饰食材也混搭着来我吃了一串混合着水果和海鲜的食物之后虽然不清楚到底在吃什么但也感受到这位创作人作为此次创意大厨为了搭配大声展的主题所下的苦心

紧接着张永和与鲁力佳联袂奉献的复古骑行时装秀在户外喷泉广场登场,1/2是夫妻二人除了非常建筑工作室之外创立的另一个品牌两件八竿子打不到一起的行当竟被他们两人玩得有声有色前者已是非常有名的建筑工作室就不多说后者却是一个服装品牌为了这次大声展的服装秀两人还设计了一个特别的展示环节——骑上复古自行车在三里屯喷泉广场上来回穿行骑行路线很快就被人群围的水泄不通临时出现了一个没有T台的长条展示区模特们除了张永和与鲁力佳都是大声展的普通工作人员他们骑着自行车经过人群像经过村庄和田野般悠然自得人群中不时传出大声褒扬的话语赞扬张永和的服装设计用了建筑设计中的空间性充满复古的时髦感和未来精神作为大声展建筑/城市/产品联合策展人建筑设计师张永和却意外地带来了合作的服装设计只能让年轻人感概有些人真的是混着混着就老了

独立策展人键崔右一及其友人参展设计师虞琼洁及其同事.

服装骑行趴刚过好奇的观众排起了长队进入橙色大厅顺着蜿蜒的路径观看作品混杂在人群中除了参与到大声展中的策展人设计师艺术家……同时也夹杂着在京城的各界创意人艺术家炀子热情地招呼我知道我要拍照马上去找张达还教授我如何在这种时髦的场合捕捉名人据说她曾在美国的一场展览开幕拍到陈冠希的照片而大声展开幕这种创意爆炸式的年轻人聚会无疑吸引着艺术界时尚界设计界最先锋的达人而如何能高效地捕捉到他们的身影确实是一门学问大声展的跨领域跨平台以及年轻人聚会的特点除了大咖作为策展人也许与你擦身的就是毕业于某所国际顶尖服装设计学院屡获大奖的设计师或者是作品被重要美术馆收藏的艺术家当然大多数是冉冉升起的新星

在艺术单元策展人李振华的推荐作品表现了他近年来对显露天赋的艺术家的观察杨俊岭的中国最好的拍卖协会是一件微信截图作品记录了这个拍卖协会的实况现场——即微信群中对双飞艺术小组成员杨俊岭和林科的水彩作品及以及振华的语音李燎的喊藏家爸妈”,何迟的春联等的拍卖李振华不仅曾为此写过评论文章也加入到其间拍下过诸多作品在推荐艺术家的时候虽然对年龄不设限制但是这次参展的艺术家大多为80甚至90是因为这代人受到信息爆炸的影响更多关注点差异化大也代表了大部分混沌宇宙中独特个体的不同生长路径

香港资深跨媒体创作人欧阳应霁时装设计师Vega Wang.

在这场大爆炸式的式展览中大咖的鼎力支持新星的崭露头角每一个步骤都在拆除环绕在艺术设计新媒体周围的围墙于是我们看到创意人可以走出来观众可以走进去了当我从橙色大厅出来的时候一个抱着孩子的大妈问我里面在做什么活动我想了想说,“免票的为什么你不进去看看呢?”

— 文/ 冯发轫


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载

小圈子的大聚会

首届Photo Shanghai博览会
2014.09.08

华谊兄弟传媒集团执行总裁王中磊:ART HK联合创始人现任蒙哥马利及世界摄影组织主席Sandy Angus.(以上两张图片由Photo Shanghai提供

全文摄影刘亦嫄

整个9月还不如搬到上海来得了,”某艺术杂志编辑跟我抱怨。9月上海的博览会实在太多了:94首届Photo Shanghai打响9月上海艺博会马拉松的第一炮随后的还有艺术都市展博罗那上海当代艺术展西岸艺术与设计博览会上海城市艺术博览会接棒确实对于媒体来说这么密集的博览会行程确实让人有点吃不消

VIP当日虽说4点才正式开始入场但有展商表示,2点多就有不少人已进场这导致由于陷入堵车大潮、7点才到达会场的我被同行告知不少藏家都已经离场不过我好像并没有错过什么进门就遇到摄影评论人策展人何伊宁在等朋友我赶忙问谁来了?” “全来了摄影圈的人全在问题是你想见谁?”

确实相比于艺术界这个所谓的摄影圈好像更加小众和封闭而作为在国内首个针对摄影作品交易的博览会又有哪个圈中人会错过呢不知道是因为摄影作品基本都有多个版数还是藏家们都过于冷静,7点钟的会场虽然人潮涌动但真正问价和交易并不多这里更像是老友见面寒暄的场所观众都不疾不徐的以自己的速度巡游经过三影堂展位荣荣正带着自己的儿子和友人聊天一点也没有在商业展会VIP日的紧张气氛而更区别于艺术博览会的是看到不少脖子上挂着沉甸甸单反相机的爱好者们一幅一幅作品的审视时不时地向工作人员询问作品拍摄所用的器材或是相纸有时还会默许似的冲作品点点头——事实证明在之后的公共开放日展场被摄影发烧友们挤的水泄不通完全成了一场器材秀”。

苏富比当代亚洲艺术部资深专家黄杰瑜苏富比当代亚洲艺术部主管林家如以及苏富比当代亚洲艺术及二十世纪中国艺术部专家王樱艺术家塔可芝加哥大学艺术史博士生徐婷婷以及中央美术学院美术馆学术部的蔡萌.

首届Photo Shanghai博览会的规模并不大大概40多家画廊参与在一层的大展位看到来自柏林的摄影画廊CAMERA WORK ,他们带来的Herb Ritts作品范思哲晚礼服的背影》,被当作是这次展会的主视觉印在VIP请柬和各种宣传单上VIP日结束前就听说已经以81万人民币的价格出售不过在经过画廊展位时两位画廊工作人员正在匪夷所思的看着那些和作品不停合照的漂亮姑娘们我走过去打招呼时他们还有些处于恍神状态

展会主办方确实下了不少功夫邀请摄影圈的大佬们”,三天展会,20多场论坛和讲座活动顾铮王璜生刘香成等悉数登场而刚刚上任玛格南摄影图片社主席的英国摄影师Martin Parr也是这次展会的明星”,走到哪里都迎来一群粉丝抢着合影让我有点望而却步——以至于跟踪百米还是未能拍到一张照片

第二天下午上海民生美术馆的中国当代摄影2009-2014”开幕前一天在Photo Shanghai VIP日遇到的人又集体在这个展览上出现。52艺术家参与了这次展览参展人数足以显示它的野心意在梳理和概括近5年来中国当代摄影的全貌由中央美术学院美术馆馆长王璜生策展人顾铮等人组成的策展团队将展览划分成三个单元边界漂移景观日常社会身体)。策展人也把新闻纪实摄影”,“身体景观摄影”,摄影术等巧妙的分化在这三部分中不过还是需要仔细阅读才能了解各单元艺术家的共性更有意思的是大部分参展艺术家都在Photo Shanghai中有画廊代理展出不知道这算不算是展会主办方的一个经营策略同期举办学术展览来影响商业展会的销售记得去年12月巴塞尔迈阿密博览会上长征空间带来的艺术家和同期Rubell家族中国藏品展的名单不谋而合而最终长征空间展位也确实在VIP后第二日就基本销售一空

法国杜梦堂画廊亚洲区总监郑瑜欣与收藏家Jean Marie Fersing柏林Camera Work画廊的Ben Jamin JagerJan Burghardt及友人.

从民生美术馆看完展览出来碰到艺术客的顾博和艺术财经的严冰在一旁休息一起讨论几天的活动安排才发现大家对摄影界的事情所知甚少在谈到第二天去瑞象馆创立于2008看展览时才发现这个创立最早的专注摄影艺术的非营利机构在艺术界内并不被人了解如果不是因为一位摄影师向我们介绍站在不远处的瑞象馆创始人施瀚涛可能我们还将在上海和他擦肩而过

周六晚在瑞象馆再次遇到摄影评论人何伊宁她正带着浙江传媒大学的老师拜访上海的摄影画廊和机构问到她当日的行程她说道:“一个下午走了三个场子从莫干山的全摄影开幕再到BANK的摄影群展最后再到瑞象馆的叶甫纳和吴俊勇展览之后可能还要去和xx摄影理论家吃饭。”我问她为何要如此疲惫的赶场子她也很无奈的说,“只有这次才有可能在三四天内把所有摄影圈的人都见完这是个绝佳的谈项目和合作的地方真的不知道以后还有没有这样的机会了。”当看到从她身后一辆大巴中陆续下车朝我们走过来的人流时我似乎也明白了这个博览会对于摄影圈的意义所在

伦敦Chandelier ProjectsDaniel Campbell BlightKaren Knorr摄影家三影堂的创始人荣荣.

— 文/ 刘亦嫄


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载