纽约巴黎上海

2015.06.03

上海外滩美术馆高级策展人李棋与上海外滩美术馆馆长Larys Frogier; 收藏家杨峰与上海外滩美术馆副馆长刘迎久

529日这天虽闷却有着少许怪异的凉意这对上海来说预告着20多天黄梅雨季的不日降临好几个刚从北京匆匆赶来的朋友居然说:“上海真冷呐。”除了天气素有高冷外貌的上海外滩美术馆坐落益丰外滩源俨然5街上不时撞见各色婚车才觉出这个日期的代码是我爱你的到永久”。 翌日便是上海外滩美术馆5周年的大典还能记得开馆筹建之初美术馆的联络方式仅仅是一个私人邮箱全馆第三个展览日以继夜由享誉国际的策展人候瀚如策划而他在讨论五周年的展览选择时则力推陈箴,“如此一个旅法的重要上海籍艺术家须要一个重量级的个展。”

艺术家丁乙与策展人候瀚如:PSA馆长龚彦与艺术世界的蔺佳

作为人才辈出的上海戏剧学院毕业的留法艺术家,陈箴在2000年病逝并继续着传奇般的创作”。陈箴(1955-2000)个展——“陈箴不用去纽约巴黎生活同样国际化展期跨度4月之久自然向来团结的法国帮奋力到场黄永砯夫人艺术家沈远表示她特意为此飞来匆匆两日便折回天色未黯策展人候瀚如已经被群访的记者围坐面色红润神情敏捷的他看不出一丝倦怠媒体见面一结束他便被围观索取联系方式候瀚如索性大方用手机展示起通讯录来夜色稍有来袭美术馆开始清场迎客下周便开启龙美术馆大展的丁乙老师猛然发现:“啊呀我看错时间早来了”。

西安OCAT馆长策展人凯伦.史密斯与上海OCAT总监玛利亚; 艺术家耿旖旎与艺术家颜磊

不闲着大家正可以挪步临近的MABSOCIETY BANK,两位艺术家的个展撞日举行开幕毕业于鲁迅美院的被称为拥有雌雄同体般的艺术敏感度的耿旖旎告诉你何为神爱浴人”,而美女海蒂芙欧特用塑料袋来装载“500”。“现在年轻人的创作力很旺盛嘛!”丁老师刚一句感叹立马又被架去各种合影中

那边开始了吧?”石青在BANK大厦楼下问道于是人潮马上从BANK的欢愉中调回路上忽又迎面撞见候瀚如原来他也正偷闲去BANK一转显然入夜了人流和谈话渐浓作为陈箴作品方案实施者艺术顾问的徐敏女士早早等在一楼门口门外已经在外滩美术馆扎根5年之久的副馆长刘迎久告诉我:“这个展览准备确有足足一年了而完全实施是在一个月内压缩完成的。” 过程当然是估计得出的紧张就一些大型装置日咒》、《兑换处以及悬挂在四楼挑空高处的早产皆是些劳神费功的大制作量而位于二楼的大型场景装置净化室看来是烦煞了外滩同人,“要知道这些泥巴都是徒手糊上去的上海的天气又潮湿多雨我们老担心它最终干不了呐。”刘副馆笑道

艺术家张奕满,《艺术界主编岳鸿飞与Leo Xu Projects许宇上海法国领事馆文化参赞保尔

馆长拉瑞斯一如既往的保持抿嘴微笑携年轻的馆内高级策展人李棋优雅迎宾巴黎高等美院归来的大烟囱馆长龚彦打招呼之余另召集艺术世界的同事们从夹缝中挤出个小工作会”。人群陆续进入展厅行进的确如候瀚如形容的那样一切如看到记忆中的形状像一部电影一样展开的画面”。你可以寻找到一连窜的核心词汇国际中国化城市研究身体的延伸公共性个人感受,“陈箴在寻找怎么打破界限并有种升华的暗示结果却是仪式性和宗教性的,”策展人如是说

恐怕是饭点到了不断的招呼和寒暄把人引向了顶楼颇用心的中式盆景设计的小食早已被分食一空此时居然发现黑乎乎的人群各自捧着酒杯挤在满目灯火的露台大家都有不少近期业务要交换新上任的上海法国领事馆文化参赞保尔眼睛含着些许血丝微笑:“我正在适应上海的节奏”,而晚风中的人们也似乎有些醉了

陈箴夫人徐敏艺术家丁乙香格纳画廊的Betty, 凤凰艺术艺术副总监周冰心与没顶公司关超群

灯火和迷醉还在继续……第二天, 美术馆一旁的中实大厦内被包装一新幽蓝的灯光下是颇具夜场俱乐部风格的五周年庆典”。很容易联想是否美术馆有财政减缩的问题然美术馆拍卖用以筹款也算是正常不过想必不少华丽人士是冲着五周年拍卖而来原本限制严格的入场名单随之放开此刻馆长拉瑞斯开讲致谢而后发言的欧亚平先生却是建馆来第二次公开上台发言作为地产商人身份的欧先生淡定的切起蛋糕细数起美术馆5年来的春秋除了全部到场疯狂合影的美术馆新老员工理事会顾问长谷川佑子等成员豪门白立方贝浩登和支持陈箴个展的常青画廊皆一一到齐

:BANK马修与艺术家海蒂·芙欧特艺术家沈也与艺术家沈远

云阶般的观众席瞬间占满面对是圆形的白色舞台上宣告拍卖开始在场的12副拍品中有9副曾经参与过外滩美术馆的展览古根海姆的亚洲研究部策展人梦露随之介绍起李杰的作品而最大也最有故事的拍品恐怕非属蔡国强不可与陈箴同为上海戏剧学院同学的蔡国强算是在西方最为炙手可热的中国艺术家之一了2000年的农民达芬奇2013年被转移至巴西举办同名个展观看人数超过100万人而这幅拍品即是在巴西当地完成的火药画现场明拍暗拍并齐定价人似乎一直在关注着微信最后一匹黑马杀出 —— 一位蔡老师熟悉的藏家

上海外滩美术馆隆重而国际化的5周岁生日算是圆满落幕而这个豪华的周年大典貌似耗去了200万的真金白银不过决然可喜的是当天的义拍估摸着募到了800万上下的钱——至于到底决算何许还得考据于官方口径

上海多伦美术馆策展人马艳与英国领事馆文化处艺术项目主管顾灵艺术家张鼎


:《艺术世界的王懿泉白立方画廊王欢与艺术家张天军:《艺术时代的桑田,OCAT上海运营副总监肖雅与上海外滩美术馆策展人谢丰荣

— 文/ 巢佳幸


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载

后花园中

2015.06.01

:UCCA馆长田菲宇藏家Jane Zhao, 雅昌集团董事长万捷艺术史学家艺术家朱青生

五月末的帝都出现了闷热的黄梅天傍晚零星的细雨时下时停要不是第九届AAC艺术大奖在此颁发夜入紫禁城游玩皇家后花园的机会近乎渺茫这时景山公园正对面的神武门门口已经挤满了人慌乱的工作人员在为每一位嘉宾及媒体签到戒备森严的皇家后门儿顿时为该本土艺术奖项提升了逼格第一眼见到的便是策展人美术史学家吕澎老师在简单寒暄并互加了微信后大家一同沿着红墙琉璃瓦西去移步建福宫

艺术家姜杰雅昌集团关于及华侨城当代艺术中心(OCAT)馆群总馆馆长栾倩艺术家林科与张培力

平日逛故宫总是以御花园收尾乌央乌央的游客们挤在那对龙凤槐前面合影的景象与安逸优美的建福宫着实无法媲美话说建福宫修建于乾隆五年(1740),乾隆皇帝将他最钟爱的珍奇文物收藏于此并经常在花园内写诗赏画, 这里也是溥仪皇帝最爱的去处踏入宫里的第一步着陆在黑丝绒的地毯上莅临嘉宾们正在背景墙前留影沿着翻新过的红漆长廊来到了延春阁前的花园中白立方的Laura Zhou 与藏家张兰正在攀谈藏家唐矩带着女儿及友人也在一旁聊天在延春阁前的石梯下见到了艺术家策展人秦思源和武汉艺术总站的创办人林沫汝女士思源很快地进入主题,“今年被提名年度成就奖的艺术家何岸声称今天不会出席现场他说要表现一个态度拿奖对艺术家有什么好处?”但是貌似在被忽悠说获奖者是他之后何岸还是出现了。“徐震来吗?”,“他懒得过来。”

因为距离颁奖仪式还有半个时辰不如小游花园来打发时间踏入延春阁内我才顿时发觉昔日皇上琴棋书画的宝地已是当今的会所穿过阁楼来到另一侧遇到了央美美术馆的策展人王春辰他很开心地谈到自己在上届威尼斯双年展上说的话被引用在艺术新闻的头版上话题不知怎的就扯到了国内美术馆王策表示, “国内美术馆馆长的水平欠缺。”

艺术家汪建伟及夫人朱光艳策展人艺术史学家高仕明

环绕阁楼的长廊间三两个身着印有国画图案飘逸连衣裙的女士正在自拍返回阁楼里我们被告知不能上楼观景因为艺术家们在接受采访即时赶到的UCCA 副馆长尤洋见我要拍照要求先把领带系上站在旁边的刘韡和李振华在与成都国际文化艺术中心的温雪倩聊天借着尤馆的面子我才有幸登高望远望眼紫禁城晚霞中已幽幽逝去的风花雪月顶楼上不仅风景甚好今晚的主要人物也基本云集于此被提名的年轻艺术家徐文恺(aaajiao)、程然林科和杨心广站在德国的英格堡(Ingeborg) 公主不远处聊天徐文恺很开心地聊到了他前两天闪去闪回的瑞士游,“基本上就是去做了一个采访吃了一个奶酪火锅跑了一个很冷的步就回来了。”程然顺便邀请我去参加他周日在顺义的新片启动活动届时会有惘闻乐队的演出阁楼里昏暗的灯光下美术界的大佬们三三两两的凑在一起

杨画廊的杨洋与艺术家刘韡中央美院美术馆策展人王春辰

这时霞光已去多数人开始移步颁奖现场——静宜轩前的院子颁奖仪式很快正式开始央视著名主持人同时也身为藏家的林依轮首先发问大家是否在前一晚猜测今年AAC 各个奖项得主场下一片寂静明显娱乐圈与当代艺术圈的玩法儿有别接下来的一堆长篇大论的官方演说辞和宣传大片如浪花涌来却不见其型因为肚子饿得让人感觉昏天黑地也无心认真一一听来不过当我刊大名与其他外媒被称为国际媒体的关注我不禁要佩服主办方纠结的心理——既然都把奖项搬到紫禁城的后花园了外媒关注与否还值得一提吗这难道是我们常常说起的文化自卑感(inferiority complex)?

藏家唐矩及女儿白立方Laura Zhou与藏家张兰

本届轮值主席朱青生宣布此次五本入围的年度出版物因评选制度的临时改变均获得评委组共同推进在宣布下面一个奖项前一段现代舞的登场着实缓解了气氛一位女舞者被两条长长的白色布带缠绕她缓慢且旋转式地当场将自己的身体慢慢松绑布袋的另一端分别裹住了两位半裸男舞者的头部三个人不断的在台上撕扯最终也没有完全解开绑在身上的绷带就在这撕扯的过程中一位身材彪悍的踢踏舞女演员跳上了台一顿噼里啪啦矫健的舞步才解救了后方三位撕扯的舞者上面看着演出下面刷着朋友圈观众席中有人在朋友圈发了这样一句评论, “北京卖浴巾卫生巾肥皂妇女洗液用品商店专业模特队……”

独立策展人Jerome Sans及友人策展人秦思源及武汉艺术总站创办人林沫如

其他的两个奖项年度青年艺术家奖与年度艺术家奖分别被林科和张培力囊括怀中这对中国美术学院前新媒体系的师生分别在领奖时的获奖感言才真正地表述了艺术家创作的经历与初衷林科说:“……我在创作的时候其实不太确定这些东西是不是作品因为我做的那些电子的作品它们其实是跟物理空间没有关系的它们是在网络上或者电脑里面的。”林科再三重复自己对自身艺术创作的不确定性让人想起了张培力的一件作品——《不确定的快感》,而张培力则以自身性格做了自我总结, “我从1984年学校毕业到现在差不多折腾30年了我自己觉得我就是一个喜欢折腾的人这个折腾是我对生活的一个选择但是没想到有一天会得到这么多人的肯定和鼓励……”无论是张培力历经三十年的折腾还是林科把自己作为窗口连接着虚拟世界和现实世界的转换对于艺术家来说奖项与否他们都不会放慢创作的脚步也正如开场宣传片里当汪建伟问一位友人何为中国当代艺术他得到的答案是, “中国当代艺术才刚刚开始。”也正是在这线下庆祝气氛爆棚的时刻朋友圈的点赞也迎来了放烟花般的高潮

独立策展人李振华及成都国际文化艺术中心董事长温雪倩:UCCA副馆长尤洋

艺术家杨心广林科徐文恺(aaajiao)与程然艺术家何岸

— 文/ 贺潇


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载