2010年夏季

泰普金保管是门大学问

english version

泰普金(Ann Temkin),纽约现代艺术博物馆绘画与雕塑部负责人

詹姆斯·罗森奎斯特《F-111, 1964-65》, 布面油画装置, Leo Castilli画廊, 纽约, 1965. 图片提供: Rudolf Burckhardt.

2010, 詹姆斯·罗森奎斯特/纽约视觉艺术家与画廊联合会授权


当代博物馆的一个难题就是由于收藏的大量增加带来的艺术品的保管问题当然在某种程度上这也是一切博物馆所面对的问题但与收藏过往艺术品的机构相比这种两难的局面对于收藏当代艺术品为主的博物馆而言更为明显与哲学争论相比我们通过博物馆的保管机制更能窥见当今博物馆面对的一些棘手的问题这当然涉及到一个明显的问题那就是东西太多!”,但也存在一些更为模糊的问题比如收藏的力度收藏的内容等等

保管事业总是带着一些浪漫的色彩我不得不承认在这个方面我本人就是一个浪漫主义者我在现代艺术博物馆从事策划工作的时候始终认为那些由绘画和雕塑构成的所谓的永久馆藏不可能是一成不变的正是因为我们的保管工作有很多未知的东西尽管这是全世界博物馆的一条通则但这种流动性在现代艺术博物馆更是如此因为长久以来在很多人的眼里我们收藏的绘画和雕塑构成了现代艺术的特定历史而策划人的决策就意味着标准的确定但是现在我觉得有责任为观众呈现更多的知名艺术家的作品以及那些之前没有大红大紫但是却很有意思的作品按照题材年代等诸多展览原则我们会有更多的展览方式因此说句得罪人的话在我们的保管室里有很多作品并没有产生什么深远的影响五十年来我们所收藏的作品已经不计其数1960年以来现代艺术博物馆绘画与雕塑部的1600件作品进入了永久收藏但其中不乏大量平庸之作礼貌地讲就是不活跃的作品造成这种局面的原因是多种多样的比如策展人提交这件作品的方案的时候觉得它必定会成为一件重要的作品但历史的评价往往总显得无情另外有些捐赠开始的时候就是可有可无不过当初还是接受了下来还有的作品由于其物质性的瑕疵而无法展出不过第一种情况居多我们的展览提交文件里对某些艺术家和作品不乏大量的充满自信的溢美之词当然他们所提交的东西也不可一概而论),但有的报告现在看来无非是奉承而已

在选取当前的艺术作品的时候巴尔(Alfred Barr)总是对自己和他的同事进行10%的成功率预测例如Dorothy Miller上个世纪中叶的美国画家作品展览的名单现在看来依然很不错但是不要忘记在那个名单上也有一些现在被遗忘的艺术家成见不一定是卓见比如巴尔对André Derain晚年作品的大力支持更近的例子就不忍心举了时隔不到十年我们仿佛如梦初醒对于那些不在博物馆保管室工作的人来说只要看看以前的双年展图录和艺术杂志就知道了

1930年的时候纽约现代艺术博物馆成立随之各大博物馆对当代艺术的热情达到了前所未有的高度它们对于所藏当代艺术作品的历史意义不加任何怀疑只有卢森堡宫美术馆是个例外它是在替卢浮宫收藏当代艺术可以被认为是现代艺术博物馆的前身这样的不顾后果的新兴收藏热情使现代艺术博物馆的收藏在头几十年充满了矛盾和变动很长时间之内现代艺术收藏这个概念本身就处在不断的变动之中巴尔最初的收藏设想是一个动态的过程随着博物馆的不断发展所收藏的作品也在不断变化但他没有意识到这些作品是有来无回那些不重要的作品以及非常重要的作品都应该移到别处有十年多的时间博物馆的相关机构都在时不时地提起藏品的出路问题比如有些藏品到了一定年限获得了一定地位之后就可以转到大都会艺术博物馆但这种做法也有存在很多问题所以到了1953年就被废止了比如现代艺术博物馆的回报问题当时巴尔提议建立现代艺术博物馆自己的名作收藏体制像大都会艺术博物馆那样将一些作品定名为名作”,而其他的作品最终发配到其他地方但是人们立刻发现因为很多实际操作中的问题这个计划无法进行下去例如现代艺术博物馆没有足够的资金和稳定的捐赠来源来保证这些名作的收藏

于是20世纪下半叶这个计划就流产了现代艺术博物馆逐渐发展成了一个更加常规化的博物馆例如它更趋向于收藏卢梭的沉睡的吉普赛人》(Sleeping Gypsy),而不是把这样的作品转让给其他博物馆这意味着现代艺术博物馆出台了一个关于收藏重要作品以及非重要作品的政策并且放弃了那种从一开始就存在的优劣分明的观念按照早期的理念现代艺术博物馆与其他博物馆进行了频繁的换展项目但却很少出售作品出售作品比买入作品要麻烦得多收藏作品需要部门收购委员会的批准即可但是交换作品不仅要通过该委员会而且还要通过现代艺术博物馆的董事会的批准

— 文/ Ann Temkin, 译/ 梁舒涵