2017年夏季

常民乔纳森·奥谢夫斯基(Jonathan Olshefski)关于费城美国家庭的纪录片

乔纳森·奥谢夫斯基,《Quest》,2017数码录像彩色有声时长105分钟. 从左至右帕特里夏(P. J.)·雷尼克里斯蒂安·雷尼克里斯托弗·雷尼. 电影剧照.

影片拍摄者想特别感谢雷尼一家与我们分享他们的故事。” 乔纳森·奥谢夫斯基(Jonathan Olshefski)的纪录片《Quest》片尾鸣谢词中出现了这样一段这可能是这部无论是主题选择——来自美国黑人底层社会的一个真正令人羡慕的家庭——还是主题描述方式都非常独特的影片中唯一让人感觉熟悉的部分在别处通常被视为形式礼节的致谢言辞在此处唤起的却是使得这部影片得以成立的精神本身雷尼一家的道德观政治观以及他们与人分享自身能量技能才干和友谊的实践渗透到了他们生活的方方面面其中包括他们与奥谢夫斯基的关系进一步也包括了他们与此部影片观众的关系

关于探索制作过程的一些幕后故事:2006奥谢夫斯基在费城一个免费的摄影工作坊授课他的一个学生介绍他认识了克里斯托弗·雷尼(Christopher Rainey),又名“Quest”,一名在北费城自家运营录音室的音乐制作人奥谢夫斯基是白种人雷尼是非洲裔美国人他旗下的艺术家他的家人也是就影片里我们看到的而言他的邻居也都是但两个人却一拍即合因为他们都相信艺术对社区的影响力也可能因为两人都靠打零工养活自己以便能够专注于自己喜欢但又不赚钱的事业奥谢夫斯基拍摄到雷尼这里来录音的说唱歌手在雷尼家过夜好拍到Quest的一系列工作照包括清晨去社区散发广告传单的照片《Quest》开篇场景——Quest和克里斯蒂安(Christine’a,又名Ma Quest)为婚礼准备着装——可以看出奥谢夫斯基早已融入了这个家庭。Quest夫妇已经在一起十五年了有一个女儿叫帕特里夏·雷尼(Patricia Rainey,又叫P. J.),当时九岁两人在奥巴马当选的2008年正式结婚奥谢夫斯基在接下来的八年里继续记录雷尼一家的生活最后的影像素材长度超过三百小时。2014他参加了独立电影人项目的纪录片工作坊只为获取一些关于后期制作的技术信息最初他设想的成品是一系列在社区场地播放的录像短片最后得到的建议却是他掌握着一部重要纪录片的原材料但需要专业人士的帮助奥谢夫斯基和剪辑师林赛·乌兹(Lindsay Utz)和制片人萨宾娜·施密特·戈登(Sabrina Schmidt Gordon)一起把所有素材剪成了105分钟的长片该片于一月在圣丹斯电影节首映目前正在美国国内外各大主要纪录片电影节巡回展映并计划于2018年在PBS“POV系列中播出如果PBS到时候还健在的话)。这种电影人在一段相对较长的时间内跟踪拍摄其拍摄对象的纪录片类型在美国第一个比较重要的例子是1973PBS美国家庭系列由克雷格·吉尔伯特(Craig Gilbert)构思和担任制片雷蒙德夫妇(Alan and Susan Raymond)拍摄劳德一家是住在加州圣塔芭芭拉的中上阶层白人家庭在七个月的时间里他们将自己每天的生活袒露于摄像机前期间发生的几次危机——无论摄像机是否起到了推波助澜的作用——导致这个家庭最终分崩离析父母离异儿子兰斯离家出走去了纽约并且在他母亲来纽约切尔西旅馆的住处探望他时向母亲出柜他带她去La MaMa看了贾姬·柯蒂斯(Jackie Curtis)的坎普音乐剧徒劳的胜利》(Vain Victory,1971),出演的演员包括柯蒂斯坎迪·达琳(Candy Darling)以及一连串沃霍尔的超级明星。(这些二十世纪后三分之一最癫狂的戏剧制作的影像片段使美国家庭具备了PBS制作人谁也没有想到的揭示意义。)《美国家庭登上新闻周刊的封面并且迅速催生了一大拨不是那么严格的非虚构类电视节目比如真实的世界》(The Real World)学徒》(The Apprentice)。从那以后还有另外两部围绕家庭拍摄的纪录长片问世史蒂夫·詹姆斯(Steve James), 费雷德里克·马克斯(Frederick Marx)和彼得·吉尔伯特(Peter Gilbert)刻画两名非洲裔美国高中运动员如何受到体制和机构剥削的篮球梦》(Hoop Dreams, 1994),以及珍妮弗·德沃金(Jennifer Dworkin)不那么有名的《Love & Diane》(2002)。德沃金在哈林区流浪汉救助站教摄影的时候认识了Diane——一名有五个小孩儿吸毒成瘾的黑人单身母亲。《Love & Diane》跟踪拍摄她很多年记录了她如何挣扎戒毒以夺回对孩子的监护权在这个过程中她的女儿Love自己也成了一名单身母亲和瘾君子同样也快要失去对她自己孩子的监护权需要在Diane的帮助下生活影片展示了贫困和种族主义对一代又一代的非洲裔美国女性的影响这两部影片和《Quest》一样拍摄对象都是经济上入不敷出的黑人家庭拍摄者则是中产阶级家庭出身并接受过大学教育的白人电影人

— 文/ 艾米·陶宾 | Amy Taubin, 译/ 杜可柯


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载