201910

生者之地阿格内丝·丹尼斯的艺术

阿格尼丝·丹尼斯, 《麦田——一场对抗》,1982纽约.

尘归尘……在最近一波关于地球即将灭亡的的长篇讨论之前就有阿格尼丝·丹尼斯(Agnes Denes)的著作尘之书时间的开始与终结及其之后》(Book of Dust: The Beginning and the End of Time and Thereafter,1989)。这本写于19721987年的书对所有物质的死亡进行了详尽研究书中充满了能够在今天继续敲响警铃的段落尤其是下面这段

我们的存在充满矛盾在共处中彼此隔绝专门化却导致统一自由的幻觉根植于集体心理手头的信息过剩脑子却一无所知玩忽职守的背后是贪婪越无能为力越自我吹嘘这就像同时进入冰河世纪和因温室效应产生的热浪之中。”

丹尼斯在上世纪60年代末开始创作的生态艺术作品与上述对气候灾难的早期诊断一样具有先见之明在接下来的几十年中她被称为一个有远见的人但这样的赞词反而可能会掩盖其颂扬的深度和复杂性丹尼斯从不是用一句话就能概括的

阿格尼丝·丹尼斯, 《树之山——有生命的时间胶囊》,1992–96于勒耶尔维芬兰.

通常她的项目都会从一个基本的方程式或问题开始随后发展为图表绘画或装置仿佛提示某些神秘的转换过程存在的隐晦代码丹尼斯是最早使用计算机进行创作的艺术家之一她在上世纪60年代后期开始用基本的几何单位三角形构建数字模型她之所以对事物的起源感兴趣似乎是因为她相信无论被说得多么乌托邦技术进步始终面临着成为国家精英和镇压工具的风险她对复杂或可能被滥用的系统追根究底以便掌握它们的破解之法她法医般的研究不仅包括信息系统也包括社会系统她了解这两者密不可分

阿格尼丝·丹尼斯,《思想复合体的研究》,1970坐标纸面墨水,11 1⁄4 × 8 1⁄2".

1970年在纽约犹太博物馆举办的开创性群展软件-信息技术对艺术的新意义”(“Software—Information Technology: Its New Meaning for Art”)有三位女性艺术家参展丹尼斯便是其中之一她当时展出的作品三角芭蕾》(Trigonal Ballet,1970)是对数字动画这一新兴领域的一次初步尝试她原本计划展出她写的几个程序但在197012艺术论坛上发表的一封信中她声称博物馆没能兑现诺言使她无法按原计划展出作品就连播放动画的电脑最后也坏了而且博物馆并没有换新的丹尼斯在信中写道:“我的作品和我都被当成玩笑……但我不会责怪任何人我被困在系统的齿轮里在这个系统中此类展览的资助和宣传工作都是以彻底犬儒的方式进行的并且目的总是能为手段作出辩解浪打过来也没有人会在乎。”

阿格尼丝·丹尼斯,《在等向空间中的等轴系统——地图投影甜甜圈正切环形曲面)》,1980纸面墨水和水粉颜料聚酯薄膜,17 × 14". 选自在等向空间中的等轴系统——地图投影系列,1973—80.

丹尼斯没有提及性别歧视但在她的陈述中隐含了性别歧视在她所报告的恶劣待遇中的角色。“软件展结束两年后丹尼斯成为纽约a.i.r.画廊联合创始人与那些无端质疑女性的艺术或智力能力的艺术机构相反这是一个致力于为女性提供支持的艺术空间然而尽管丹尼斯自认是一名女性主义者但她并没有创作显白的女性主义艺术20世纪60年代至70年代她专注于推动从大地艺术到生态艺术的关键性转折并为后者的发展做出贡献这项工作并不需要丹尼斯舍弃工作室对她来说持续创作绘画和版画是必要的例如在等向空间中的等轴系统——地图投影系列(“Isometric Systems in Isotropic Space—Map Projections”, 1973-80)地球被扭曲成三种形状蜗牛壳蛋和热狗长期以来丹尼斯都喜欢打乱事物看似有机的秩序强调变化是所有系统的核心本质为此而创作的图像如郭怡安(Michelle Kuo)2009年所说的那样彻底混淆了绘画和图示之间的传统对立——打破了具身(the embodied)与投射(the projected),直接轨迹(direct trace)与媒介矩阵(mediated matrix)之间的区别。”上述类别界限的模糊化通常完成得非常机智在版画人类吊挂机器》(Human Hang-up Machine,1969)丹尼斯融合了机械工序与弗洛伊德理论而在1970年的解放的性机器》(Liberated Sex Machine)如同机器装置说明书一样的画面标满了各种在英文里带有猥亵意味的词组例如锁合螺丝(CAPTIVE SCREW)、热浸镀锌(HOT DIPPING)、偏心洞(ECCENTRIC HOLE)。这两件作品都一针见血地点评了我们想控制自身心理和/或力比多能力增减的欲望如果我们可以做到这一点就如这些精巧装置所讽刺地暗示的那样例如通过移情放大器),也许我们可以找到某种平衡

— 文/ 欧露文 | Lauren O’Neill-Butler, 译/ 冯优


© artforum.com.cn, 未经授权不得转载