Artforum存档中所有内容均受著作权保护，未经Artforum杂志许可，不得擅自出版 Artforum存档文章。

毕加索名画被毁 修复工作正在商讨

2010.01.26

大都会博物馆的专家，日前正试图研究出如何修复毕加索名作《演员》的方案。周五，一位女观众在博物馆不慎跌倒，不小心抓住了这幅画，结果画布右下方裂开了六英尺的口子。

这起事件令人想起了毕加索的另一幅画被毁之后被修复的事件。2006年，拉斯维加斯赌场大亨Stephen A. Wynn将胳膊肘碰到了1932年的毕加索画作《梦》，结果这幅画被碰出了一个洞，之后被很巧妙地修复好，一般人几乎无法看不出来。

但是，1932年的画和一幅1904-1905年创作的画是无法比较的，早期的作品更加脆弱，颜料更加稀薄。毕加索二十三岁时创作了《演员》。毕加索传记作者John Richardson表示：“当时他非常贫穷，这些画特别贵重。”他表示，如果在绘画过程中有了差错，毕加索将在上面重画，而不是把画扔掉，所起早期的画里，是画中有画。

一位资深修复师这些天想出了很多方法，其中是使用针灸。就是用针灸的工具，从背后修复，使裂缝变得平整。这个方法曾被用于《梦》的修复。曼哈顿的艺术经纪人William Acquavella表示：“修复完毕，裂缝处可能将像一条微小的铅笔划痕那样。”

但是，曾处理过无数幅毕加索作品的鉴定师van Weyenbergh表示，这幅画将不会恢复原有的价值，至少在价值上丧失百分之五十。