拉兹洛·莫霍利-纳吉（László Moholy-Nagy）让我们观看，再观看。这位包豪斯的先锋艺术家是新的观看方式最热心的提倡者之一，他所推崇的是一种和城市灯光、X射线、电话通讯一样，彻底改变了我们对世界感知方式的艺术。但这场美学革命，借用莫霍利-纳吉自己的话则是这种新视觉，却诞生在一个最不可能的地方：战场。由学者Joyce Tsai策划的莫霍利-纳吉的绘画作品回顾展刚刚在加州圣巴巴拉美术馆刚刚落下帷幕，下一场大型回顾展也即将于2016年6月在纽约古根海姆美术馆开幕。在本期杂志里，Joyce Tsai分析了莫霍利-纳吉作为军人在第一次世界大战期间的服役经历如何不可逆转地影响了他终生对新生视觉技术的探索实践。

1922年，我给一家标牌厂打电话订购了五张搪瓷画。我一手拿着那家工厂的色卡，一手在方格纸上画草图。电话那头，工厂管理人也拿着跟我一样的方格纸，按照我的指示在格子上记下正确的图形。（有点儿像通过书信跟人下国际象棋。）

上面这段话是1944年拉兹洛·莫霍利-纳吉关于《搪瓷构成物》（Konstruktionen in