汉默尔美术馆Francis Alÿs个展的画册封面从多方面向世人表明“排演”是这次展览的组织原则。当然，展览名“排演的政治”非常醒目。但为展览在许多潜在可能性中找出确定位置的还是图像设计：封面采用了大家熟悉的好莱坞电影场记板样式，上面用手写体写着“导演：francis alÿs；场次：排演的政治”，隐约还可以看到前几个镜头留下的白色粉笔印。换句话说，展览本身在构思之初就是一次准备性的未完成的努力，甚至可能是一个失败的镜头。

实际上，展览非常成功地呈现了Alÿs对排演或失败的镜头持续多样的探索，最后成形的项目如果不能说条理分明，至少也是连贯一致的。“排演的政治”由汉默尔美术馆助理策展人Russell Ferguson（去年出任加州大学洛杉矶分校艺术系系主任以前，他一直是汉默尔的主要策展人）组织，是Alÿs在美国的首场大型个展，展出了艺术家从1990年至今的部分作品，大多数以录像为媒介。有些作品的内容就是货真价实的排演。例如，多屏幕录像装置《关于电影“爱情是狗娘”的作文》，2003–2007 反复播放伊纳里多（Alejandro González