所见所闻 DIARY
若以下有两个选择，您会选哪一种呢：是将一位已故艺术家的高价画带回家好，还是坐在当下最热的艺术家边上共进晚餐比较幸福呢？上个星期在纽约，这两点都可以得到满足，因为每个星期都是如此。但是，随着秋季拍卖周的来临和Performa 11的开幕，这样的选择比以往更多起来了。
佳士得的现代和印象主义艺术品拍卖之后的那天，也就是11月2日周三，重要的市场经纪人加上非盈利的组织如雕塑中心（SculptureCenter）和迪亚基金，伸出手轻而易举地让赞助者们掏出了腰包。
雕塑中心直接免掉了商业性的礼物袋，取而代之的是艺术家做的纪念品。晚宴开始之前，赞助者在Shannon Plumb的“自动照相棚”里对着摄像机摆出姿势，将他们的姿势变成了个性的手绘的翻转小书。而客人们只要花上250美元，就可以买到桌子上的摆饰，那是Allyson Vieira的被压平的纸杯小雕塑。当经纪人Leo Koening意识到这不是原先以为的餐巾时，他很快就将其抢到手，然后鼓励雕塑中心总监Fred Wilson那桌的每个人快去消费掉一个。
这家2001年来到长岛的有八十年历史的机构，出手很大方。成立之初，艺术家是想让这里成为一个社交俱乐部，喝喝酒，做做粘土，如今成为一个低调的一年有百万美元运作的机构，总监Mary Ceruti将其赞为“效益好的智慧库”。晚间的娱乐部分开始时，来自这里的行为艺术家Emily Sundblad将自己前往晚宴路上在iPhone上编的演讲发布给大家，之后唱了一首瑞典的祝酒歌。
这场活动带来的雅兴，持续到周四晚上也丝毫不减。在切尔西，Clair Fontaine在Metro Pictures举办了首场展览，作品是一些装在大袋子里的汽水罐，而Jon Kessler和Mika Rottenberg将七个汗涔涔的劳动者带到了他们古怪的《轮穴榨汁机》(Chakra Juicer)中，这是在Nicole Klagsbrun的Perforuma的开幕节目。顽皮的Jim Lambie 出现在Anton Kern，穿着带有拉链的裤子，为了配合展览中的画，画上有一条巨大的腰带和保存在玻璃罐里的衣服，“都是拉链，腰带，T恤—最基本的那些玩意。”他说。然后去了Highland酒吧，为晚间自己的派对打碟。
于此同时，莫瑞吉奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）在古根海姆的回顾展，上百位参加他的退役派对的人就有了一大堆公开的理由去凑热闹。那里动弹不得的剖制标本，悬挂的肖像，竖起来的手指，所谓的艺术中的恶作剧者的生活，都从天花板上垂下来，就如精神的茫茫黑夜一般。Mera Rubell说：“我们都挂在这里。顷刻间就会完全消失。”
这番奇观，令一些人在仔细观看的同时带有敬畏之感，但也并没有完全是曲意奉承，他们当中有马瑞娜·阿布拉莫维奇（Marina Abramović）, 收藏家Marty Eisenberg 和 Dakis Joannou, 建筑师Charles Renfro,新博物馆馆长Lisa Phillips, Sarah Morris, 而卡特兰和Massimiliano Gioni还有Francesco Bonami则将目光转向了圆形底板上伸出的斜坡。在外面，一辆加长的豪华轿车上是卡特兰的图片杂志《手纸》（Toilet Paper）的商标，车停在路边，比起里面那些恐怖的悬挂，就如一个被冷落的孤儿一样，在那里等候着载着贵宾，载他们去城里的派对。
几小时后，阿玛尼对迪亚的慈善资助活动结束后，Jim Lambie的人群依然在Highland Pub跳舞，貌似下一串开幕还要等上几个小时呢。周五晚上显然是想吸引成立的那些收藏家来宾，为这周的当代拍卖做准备，在高古轩位于西二十一区的画廊，安德里亚·古斯基（Andreas Gursky）展出了完全抽象的巨幅摄影作品，映射出来的自然光照耀着曼谷的河流，还有一组水平的数码海洋图，取自NASA卫星的俯瞰图。
周六是吉姆·霍奇斯（Jim Hodges）在Gladstone画廊的首场展览，安排在两个空间，对比的是短暂与恒久。很久以来，霍奇斯都是一名艾滋维权者，在西二十一街的空间，他将一些有凹痕的卵石按照巨石阵的方式排列，石头上面“盖上”了镶金属的搪瓷罩，而在二十四街上，则在混凝土的地板上挖了五英尺深的井。二十分钟里，一个闪亮的迪斯科球从天花板进入了井水里然后又弹了回来，球体的光亮形成了影子，在星光闪闪的夜空形成了如行星般的影子。
从这场关于死亡和重生的冷静而又缄默的倾诉中抽离出来，为了调节一些气氛，客人只好移步隔壁，在那里，霍奇斯建了一个舞台，如果有人有勇气走上去，头顶就会降下彩色颜料。在接下来在浸泡同志们气氛的晚宴中，Justin V. Bond, 傅丹（Danh Vo）, Lyle Ashton Harris和VISUAL AIDS联合总监Nelson Santos坐在一起， Ari Wiseman艳羡地将其称为“好玩的一桌”。而霍奇斯的姐姐和父亲在另一桌，艺术家Jack Pierson和 Andrew Lord, 惠特尼策展人Carter Foster, 公共艺术基金（Public Art Fund）总监Nicholas Baume, 沃霍尔基金总监Joel Wachs则散布在四处。
Barbara Gladstone在祝贺霍奇斯的作品时说道：“将柔弱和力量结合在一起是非常罕见的”。当霍奇斯动情地说起她对他产生了“深远的影响”时，Gladstone眼中泪光闪烁。不过，也许收藏家Glenn Fuhrman所言，做好地概括了这场展览和城里萦绕的那种气氛，他站起来说：“真的有某种有力量的东西，流淌在其中。”
译／ 王丹华
