在三月一个凉爽的周四上午，我站在洛杉矶当代艺术博物馆（Los Angeles Museum of Contemporary Art，MOCA）空旷明亮展厅中，想到了里尔克的一首著名的诗《豹》（The Panther）：

“它的目光被那走不完的铁栏杆

缠得这么疲倦，什么也不能收留。

它好像只有千条的铁栏杆，

千条的铁栏后便没有宇宙。

强韧的脚步迈着柔软的步容，

步容在这极小的圈中旋转，

仿佛力之舞围绕着一个中心，

在中心一个伟大的意志昏眩。

只有时眼帘无声地撩起。

于是有一幅图像浸入，

通过四肢紧张的静寂，

在心中化为乌有。” [1]

但我盯着的不是一只豹，而是一段颗粒感很强的黑白录像，展示了动物园里的其他动物，这些画面与儿童生动的脸并置。它们被关在可怖的小水泥单间中，毫无藏身之处。最糟糕的是一只北极熊，它强迫症一般不停地来回无力踱步。“这么疲倦，什么也不能收留”。

这件1974年的影像作品是展览“西蒙娜·福蒂”（Simone Forti）的一部分，由丽贝卡·洛厄里（Rebecca Lowery）、亚历克斯·斯隆（Alex Sloane）和杰森·昂德希尔（Jason