科比·张伯伦

  • 杂志 PRINT 2021年10月

    休格特·卡兰德

    展览向我们展示了一则个人传记：39岁时，休格特·卡兰德（Huguette Caland）离开丈夫和孩子，到巴黎追求她的艺术家事业，几年后，她又搬到了加州的威尼斯海滩，并在里建造了她的“梦想家园”。在卡兰德生命的尽头，她回到了她出生的城市贝鲁特。我们读到，本次展览“彰显了卡兰德对线条的热爱，以及线条表达人类对亲密关系的共同渴望的能力。” “休格特·卡兰德：亲密”（Huguette Caland：Tête-à-Tête）的展览介绍文字中如是说。此次展览由克莱尔·吉尔曼（Claire Gilman）和伊莎贝拉·卡普尔（Isabella Kapur）共同策划，是卡兰德于2019年去世后在纽约的首次机构回顾展。展览画册中由吉尔曼和艺术史学家汉娜·费尔德曼 （Hannah Feldman）撰写的文章，以及作家米雷内·阿萨尼奥斯（Mirene Arsanios）和艺术家马尔瓦·阿萨尼奥斯（Marwa Arsanios）之间的深入对话提供了更多背景，但这些信息我们都是通过一种介绍的形式获得的。展览对卡兰德的职业生涯的记录仍旧未能触及那些“不可说”，也仍旧回避了那些看似“不必说”的内容。

    或许卡兰德名字后面的简短括号“（b. 贝鲁特，黎巴嫩，1931-d. 2019）”已经给出了我们需要知道的一切信息。这两个日期和那一个地点将卡兰德的作品放置在两个不同的艺术史类别中。第一个是评论家吉莉安·施泰因豪尔（Jillian