Marcelo López-Dinardi

  • 观点 SLANT 2016.08.16

    民间政治建筑和乐观建筑

    2015年7月18日,亚历杭德罗·阿拉维纳(Alejandro Aravena)被任命为2016年第15届威尼斯建筑双年展的总监,同时负责展览策划。而随着展览开幕临近,他的角色似乎又慢慢变成了单纯的策展人。尽管可能只是一种文字游戏或者程式化的命名方式,总监和策展人代表了两种不同的思维模式。与策展相反,这届双年展是在总监指导下完成的 。这是一次给出明确导向后再回溯式地寻找对应主题的双年展,目的在于给出范例,而非生产内容——与雷姆·库哈斯(Rem Koolhaas)负责并策划的上届建筑双年展完全不同。此次展览为全球建筑师事先分配好了角色,让他们带过来显而易见的证据,以支持展览主题—“前线报告” 。说它不是一届策展而成的双年展,因为展览主题和参展项目的选择都是为了展示某个宣言,而不是制造宣言。正如本文结论部分所述,今年的双年展提交了一份天真的,或 “民间政治”式的“解决方案主义”(solutionism)答卷,不仅回避了建筑生产的复杂性,甚至维持了建筑必须生产高品质完成品的保守命题。

    本届威尼斯双年展的策展宣言中不乏修辞。主题海报上,德国考古学家玛丽亚·赖歇(Maria