所见所闻 DIARY
北京的春天往往伴随着不适感：难以预测的天气变化、沙尘暴，还有连续好几天珍贵的蔚蓝色天空（俗称APEC蓝）——这使得天气似乎从客套话题变成了一些国际级别活动的预兆。这次，是第三届画廊周北京（GWBJ）和首届北京艺术峰会。画廊主Waling Boers在新闻发布会上用一段冗长但亲切的演讲概述了画廊周的宗旨和意义 ，并说道：“如果柏林被认为是‘穷而性感’，那北京可能是 ‘品味制造者且热门’。”
上上周四的日程包括在草场地和798的一系列展览开幕，“中国风景：2019泰康收藏精品展”就是其中之一。这个位于798内一座新翻修（是的，为了临时使用而重新翻修）的包豪斯风格建筑物内的展览，连同其砖头一般厚重的展览图录，都是在40天内完成的。开幕当天，我在一楼大厅还没来得及拿一杯香槟，就看见泰康人寿董事长兼首席执行官陈东升（也是一位资深艺术品行家）和年过八旬的社会主义现实主义画家靳尚谊一同走了进来，后面跟着陈东升的夫人孔冬梅（毛主席的外孙女）和泰康空间总监唐昕。我试图越过保安把守的安检门上楼去看展览，转身碰到了《Yishu》杂志出版人郑胜天正在热情洋溢地和2019威尼斯双年展中国馆策展人吴洪亮聊天。
开幕晚宴上，郑胜天除了赞扬泰康持续不断通过其收藏来叙述上世纪艺术史的努力，还说道：“奥奎·恩维佐（Okwui Enwezor）认为书写不同于欧美中心叙述的另类战后艺术史是件当重之重的事情，这一提议至关重要，我对此非常赞同。”七星集团（即798的产权所有方，默认798地主）总裁和798艺术区创始人王彦伶则表示，北京艺术峰会的成立是为了提供一个“与国际艺术社群学术交流”的平台。
尽管北京艺术峰会活动组织方的关注点仍没有脱离那些老调重弹的话题，艺术市场、艺术经纪和城市发展，但在“行动和反应： 灵敏的艺术市场”座谈会上也总是会有一些真知灼见，如常青画廊创始人之一Mario Cristiano回忆他在一个只有七千人的托斯卡纳小镇上开画廊的经历：“尽管在意大利或其他地方，艺术界免不了要经历政治或经济变化，但艺术会存活下来。美第奇家族可能不在了，但达芬奇还在。”
在由画廊周北京、frieze和苏黎世艺术周共同组织的下午的专题讨论会上，来自本地和国际的几家中型画廊的创始人对日益两极化的艺术市场所带来的挑战展开了思考。与此同时，独立于画廊周北京，由艺术家薛峰和其他几位深圳的艺术家组织的线上拍卖也在下午两点整正式开始。虽然“拍春”上拍的作品大多来自中国大陆艺术家，还有劳瑞·安德森（Laurie Anderson）、吕克·图伊曼斯（Luc Tuymans）和皮埃尔·于热（Pierre Huyghe）等国际明星。与其等待画廊和拍卖行来搭建商业交流的平台，艺术家和艺术从业者做了他们最擅长的： 亲力亲为。
傍晚七点，客人们涌入798艺术中心，参加画廊周北京的招待晚宴。场面非常上流社会：红毯、闪光灯一应俱全。当主办方宣布画廊周北京最佳展览奖最终花落星空间（获奖展览：刘香成个展“春风”）时，整个周末的兴奋快要接近尾声，我也趁机离开了这场盛会。点开微信，段建宇的一幅描绘潜入大象屁股的人的画以97,777人民币（约15,000美元）的价格成交。“拍春”对这幅作品的描述是：“当你觉得自己压力巨大时，不妨想想还有人的工作是钻进大象肛门，按摩大象前列腺，使其射精以避免大象因发情过度造成破坏。”北京现在可能是一个热门的品味制造者，但仍有很多工作有待完成。
文／ 贺潇
译／ 冯优
