所见所闻 DIARY
科隆艺术博览会开创于1967年，是世界上第一家当代艺术博览会。两个月前，由于人气不旺，国际级别的画廊家和收藏家对其失去兴趣，所以人们认为该博览会已经名存实亡了。而上个周末，在莱茵河畔的这场艺术盛典，却带给人们久违的惊喜，科隆，又被重新冠以了先锋之城的美誉。第一场活动，将富豪们和莱茵兰松散的波希米亚恰到好处地结合在一起，这就是周一在Ludwig博物馆举行的庆典仪式，仪式上，将Wolfgang Hahn奖颁发给了Peter Doig。Doig, 还是那么亲切和善，在他的答谢辞中，说很荣幸能获得这个奖项－－虽然自己也从不知道有这么一个奖。之后的派对是在这座城市著名的Wartesaal举行，这里以前是科隆火车站的候车大厅，在80年代也是德国一场著名的脱口秀表演之地。应艺术家和客人的要求，菲利普斯的 Michaela Neumeister, 收藏家Julia Stoschek(可能为了展示披肩内卷的新发型), AXA的 Bodo Sartorius，艺术家 Andreas Gursky 和 Jonathan Meese开始随着雷鬼音乐翩翩起舞。Ludwig博物馆馆长 Kasper König和他的两位做艺术商人的儿子Leo和 Johann也加入进来。
第二天，科隆艺博会为行家们打开了预展大门。以前，一层一般都是当代艺术画廊，高层是留给近现代艺术的。在过去的四年里，一层一直是“开放的空间”，这是一个非常规的区域（今年有50家画廊），在那里，各个展位之间是没有墙面隔开的，有大量可坐的座位，地面覆盖着白色的犹如天鹅绒般的地毯，既奇特又美丽。如此别出心裁的安排是由 Kathrin Luz和 Meyer Voggenreiter精心打造的，他们将和博览会五月上任的新总监Daniel Hug共事。四处溜达着，参观者们偶遇到了艺术家 Christian Jankowski, 他扮演着一个电视主持人，在耐心的观众面前拍卖艺术。Kitty Kraus在Gabriele Senn展位的冰雕，上面覆上了一层黑色墨水，之后融化成黑色的胶状物。年轻的德国艺术家 Thomas Schroeren在柏林画廊家 Sandra Bürgel 展位里的作品《教给我一些规矩吧》也令人印象深刻。今年画廊的数目从190减少到了151，数量下降，但水平提高，预展的气氛还是非常活跃的。
当天晚上，洛杉矶的艺术商人Patrick Painter和 Javier Peres也一同加入进来，和艺术顾问，艺术基金的创立者 Reiner Opoku一道，在宽阔的后工业之地 Spichernhöfe临时举行了一个名为“我这一代”的展览。就在街对面，收藏家 Sabine DuMont-Schütte在一个小酒吧举行了有美酒和canapés的招待活动。人们在这个舒服的小地方玩得很尽兴。
此外，还有更多的来自洛杉矶的艺术在这里大放光芒。在 Cathedral对面五星酒店 Excelsior 的一个宴会大厅里，Voggenreiter和Hug呈现了“加州旅馆：来自洛杉矶的艺术”的展览，其中包括Kirsten Stoltmann, Sterling Ruby和H. K. Zamani的作品。Hug，期待着自己的工作能重振博览会的气势，此时，他举起酒杯，向所有的来宾致意。
