新闻 NEWS

• 2018.10.26

  娜塔莎·苏德尔·哈佩尔曼将代表德国参加2019威尼斯双年展

  威尼斯双年展德国馆的组织方近日宣布，娜塔莎·苏德尔·哈佩尔曼（Natascha Süder Happelmann）与她的发言人海伦娜·杜尔登（Helene Duldung）将在威尼斯的德国馆展出。艺术史学者及策展人弗朗西斯卡·佐尔月姆（Franciska Zólyom）担任国家馆的策展人，她之前一直是莱比锡当代艺术美术馆的馆长。

  娜塔莎·苏德尔·哈佩尔曼（Natascha Süder Happelmann）是艺术家娜塔莎·萨德·哈希吉安（Natascha Sadr Haghighian）故意拼错的名字。新闻稿指出，这个名字是艺术家30多年来收集公共部门拼错她名字的成果之一。 苏德尔·哈佩尔曼在维基百科上的个人简介写道，这位艺术家“1987年出生于布达佩斯或是1968年出生于萨克森海姆、1979年出生于澳大利亚、1979年出生于慕尼黑、1967年出生于德黑兰、1966年出生于伦敦、1953年出生于伊朗。她在柏林、卡塞尔、或是居特斯洛、或是美国加利福尼亚州圣莫尼卡、或是英国科茨沃尔德生活和工作。”

  苏德尔·哈佩尔曼的实践调查军事历史、国家暴力和技术批评，并着力于艺术和政治的交叉点。她曾参与法医建筑2006年对新纳粹组织在卡塞尔谋杀哈利特·约兹加特（Halit Yozgat）的独立调查。 她2012年为文献展13创作的一个名为“Trail”的项目追溯了卡塞尔市本身的历史，该城市成为德国军事工业综合体的一个节点，以便从第二次世界大战期间几乎彻底的破坏中恢复过来。

  阅读全文
• 2018.10.25

  美国艺术档案获得罗伊·利希滕斯坦基金会五百万美元捐款

  华盛顿史密森尼学会的下属机构美国艺术档案（Archives of American Art）日前宣布，其获得了由罗伊·利希滕斯坦基金会捐赠的500万美元，这是机构历史上数额最大的捐款之一。该款项将用于支持档案库内针对非知名团体的艺术家及相关作品的数字化工作，这将使该机构的数字化工作投入的金额提高到1100万美元。

  该项工作将优先数字化部分重点材料，包括19世纪美国著名画家爱德华·班尼斯特（ Edward Mitchell Bannister）的剪贴簿、杰夫·唐纳森（Jeff Donaldson）有关AfriCOBRA其中一位联合创始人身份的材料、美国画家及版画家查尔斯·怀特（ Charles W. White）的相关文件与托马斯·弗劳斯托（Tomás Ybarra-Frausto）的芝加哥艺术研究材料。“我们支持像美国艺术档案这样的机构能够广泛地开放其在线资源并邀请大家使用，”罗伊·利希滕斯坦基金会主席多萝西·利希滕斯坦（Dorothy Lichtenstein）表示，“在线能查看这些珍贵而丰富的材料，得以使学生、学者及艺术爱好者们更好地探索美国充满活力的艺术历史发展轨迹中那令人惊叹的网络和联系。”

  阅读全文
• 2018.10.24

  包豪斯德绍基金会取消左翼音乐演出引发德国艺术界抗议

  因右翼抗议者的反对，德国包豪斯德绍基金会取消了11月6日左翼朋克乐队Feine Sahne Fischfilet（“精致奶油鱼片”）的演出，此举引发艺术界的强烈抗议。逾两百名的艺术家、策展人及其他艺术工作者签署了一封公开信，谴责基金会因所谓的非政治化考虑而取消演出。

  “该乐队反对右翼种族主义、性别歧视、恐同与排外主义，是东德公民社会中重要的组成部分，”公开信写道：“萨克森-安哈尔特地区政府及包豪斯德绍基金会取消演出的决定不仅对德国民主与文化生活有害，同样有害于全欧洲与其他国家。政治如何显而易见地介入一个文化机构的事务，这是如此的糟糕。演出的取消是基民党（CDU）领导的州总理府受德国另类选择党（AfD）与极右翼团体的影响所致，”重要的文化界人物如斯德哥尔摩现代博物馆馆长Daniel Birnbaum、策展人Kasper König、约瑟夫和安妮·阿尔伯斯基金会主管Nicholas Fox Weber等共同表达了对该事件的担忧，“我们非常担心德国乃至欧洲右翼民粹主义与种族主义势力的扩张，德绍的遭遇警示我们一所文化机构的自主性可以被随意的牺牲。通常情况下，文化机构的监察应独立于政府部门，而如今却愈发的像是政府的下属部门。这与一个自由国家的文化生活毫不相称。”

  阅读全文
• 2018.10.23

  壳牌公司终止与伦敦国家美术馆的合作关系

  在接连不断针对化石燃料资本提供艺术活动资金的抗议声中，壳牌公司日前决定终止与伦敦国家美术馆达十二年的合作关系。据《卫报》报道，壳牌公司对伦敦国家美术馆的赞助行为将在明年一月到期，一份壳牌公司管理层回复美术馆的邮件显示，该公司每年的赞助费在26000美元至45500美元之间。壳牌公司表示，该项决定将使壳牌“更专注于对下一代工程师的培养工作，公司推出Stem教育项目（science, technology, engineering and maths）。”

  这是石油公司终止与艺术机构合作的最新案例。今年8月，阿姆斯特丹的梵高博物馆与海牙的莫瑞泰斯皇家美术馆双双终止了与壳牌公司的合作关系，更早之前，英国泰特美术馆于2016年终止了与英国石油公司（BP）达26年的合作关系。“当联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）对未来十二年的气候变化发出危急警报时，石油公司资金在公共美术馆已没有了容纳之地，他们应该像烟草公司一样不受欢迎”，伦敦美术馆公共与商业服务部文化小组领导者Clara Paillard表示。早在2012年，绿色和平组织在伦敦国家美术馆入口处悬挂写有“It’s No Oil Painting”（这不是“油”画）的横幅，以抗议壳牌公司在北极钻井开采石油的计划。

  终止合作却不意味着环保活动家获得了胜利，因为壳牌的资金转而投向一些与科学相关的机构和活动，如美国科学与工业博物馆与曼切斯特科技节。与此同时，英国石油公司依旧赞助着大英博物馆、伦敦国家肖像画廊、英国皇家剧院和皇家莎士比亚剧场。

  阅读全文
• 2018.10.22

  科钦-穆吉里斯双年展创办人之一因性骚扰指控辞职

  Riyas Komu是印度科钦-穆吉里斯双年展的联合创始人及秘书，他被指控性行为不端，并暂时离开了他的职位。 针对Komu的指控于10月16日先是在匿名运行的Instagram帐户@herdsceneand上首次出现。

  控告者是一名37岁的女艺术家，她说她在2015年孟买的一次工作室访问期间遇到了Komu。她声称他邀请她去印度科钦讨论一个潜在的项目。 她到达后与Komu一起参加了的活动。晚上，他和她一起走到她的酒店，据称他不请自来地进入她的房间，然后开始强行亲吻她。

  即将在12月举办的2018年科钦-穆吉里斯双年展策展人Anita Dube在社交网络上发表声明说：“在由男性领导的大多数艺术机构中普遍存在厌女症的气氛，KBF（科钦-穆吉里斯基金会）也不例外。”

  阅读全文
• 2018.10.20

  佳士得将在未来销售中与区块链艺术品录入公司合作

  Barney A. Ebsworth收藏销售将在佳士得进行，这是佳士得与使用了区块链技术的安全艺术品录入服务公司Artory的试点合作关系的一部分，Artory将在出价前提供完整的交易历史记录，并为九十件在售中作品的每一件提供数字加密证书。Barney A. Ebsworth是美国现代派艺术的主要收藏，预计将在拍卖会上获得超过3亿美元的收入，其中包括波洛克、奥基弗、贾斯珀·琼斯、爱德华·霍普、德·库宁等人的作品。

  “Artory的使命是保证和发展买家、卖家以及艺术品和收藏品所有者的繁荣和享受，”该公司的网站上写道。 Artory的首席执行官和创始人Nanne Dekking曾是苏富比的职员，她告诉Artnet：“今天的买家更加多疑，并且厌恶风险……他们想要绝对自信地购买。 Artory的创办正是希望成为艺术市场的合作伙伴，以应对这些挑战。”

  阅读全文
• 2018.10.19

  梁慧圭获得2018年大韩民国文化艺术奖

  韩国文化体育与旅游部宣布，2018年大韩民国文化艺术奖授予艺术家梁慧圭（Haegue Yang）。这位多媒体艺术家曾获沃夫冈·罕奖（Wolfgang Hahn Prize），并于今年4月在科隆路德维希博物馆举办个展。大韩民国文化艺术奖颁奖仪式将于10月24日在首尔国家现代与当代艺术博物馆举行。

  梁慧圭于1971年出生于首尔，她以实践在形式上和概念上都非常严谨，包括录像、装置以及高校教学。2017年起，她开始担任法兰克国立学院的教授。杨海固的个展曾于奥地利格拉茨美术馆、巴黎蓬皮杜艺术中心、纽约Greene Naftali画廊、慕尼黑美术馆、纽约新博物馆等地举办，并代表韩国参加第53届威尼斯双年展。其个展“Chronotopic Traverses”正在法国蒙佩利尔La Panacée艺术中心展出，展览持续至2019年1月13日。

  阅读全文
• 2018.10.18

  西蒙娜·李获2018年Hugo Boss艺术大奖

  纽约所罗门·古根海姆于10月18日晚宣布，2018年Hugo Boss艺术大奖授予布鲁克林艺术家西蒙娜·李（Simone Leigh），作为第十二位获得这两年一度奖项的艺术家，她被授予10万美元的奖金，用于表彰在当代艺术领域令人瞩目的成绩。 其个展将于2019年秋季在古根海姆美术馆举行。本次Hugo Boss奖的入围者还包括Bouchra Khalili、Teresa Margolles、Emeka Ogboh、Frances Stark与曾吴（Wu Tsang）。

  西蒙娜·李1967年出生于芝加哥。作品主要以雕塑、录像、装置等形式，探讨黑人女性主体性、民族志、种族政治以及后殖民理论等领域的议题，并因提升了陶瓷材料的媒介行及培养年轻艺术家而为人称道。其个展经历包括“汉默计划：西蒙娜·李”(洛杉矶汉默博物馆/2016)、“候诊室”（纽约新博物馆/2016）；群展经历包括2018年柏林双年展、“触发：性别作为工具和武器”（纽约新博物馆/2017）、“非传统的粘土：从事变革”（尼尔森·阿特金斯艺术博物馆/2016）等。

  阅读全文
• 2018.10.18

  大都会及布鲁克林博物馆的阿拉伯艺术项目将拒绝沙特资金

  本月初，华盛顿邮报专栏作家及阿拉伯不同政见者卡舒吉（Jamal Khashoggi）在进入沙特驻土耳其大使馆失踪后，土耳其官方认为其已遭不测，该事件被怀疑是由沙特阿拉伯策划的暗杀行动，国际舆论因此震动。纽约大都会艺术博物馆及布鲁克林博物馆近日宣布，将不再接受来自沙特政府或由沙特支持团体的资金。

  为期长达一年的阿拉伯艺术倡议季正在纽约进行，由布鲁克林博物馆、古根海姆博物馆、纽约现代艺术博物馆（MoMA）等多家机构参，该计划包括一系列的艺术展览、电影放映以及访谈计划。大都会艺术博物馆的主席及首席执行官Daniel H. Weiss表示，该机构从沙特阿拉伯至少接受了2万美元的资金用于策划一项学术研讨会，该项目将重新寻找资金来源。华盛顿智库中东研究所（Middle East Institute）宣布，该机构将不再参与该计划。受此次事件影响，哥伦比亚大学决定将推迟举行与沙特艺术家Ahmed Mater対谈的活动，据悉该活动并无沙特资金支持。纽约当代艺术博物馆与古根海姆博物馆则将继续开展无沙特资金支持的活动。

  阅读全文
• 2018.10.17

  EYEBEAM发起新闻学艺术计划

  位于布鲁克林的Eyebeam艺术与科技中心（The Eyebeam Art + Technology Center）近日发起了Eyebeam未来新闻学中心计划（Eyebeam Center for the Future of Journalism，简称ECFJ），由Craig Newark慈善会（Craig Newark Philanthropies）提供资金支持，该项目为艺术家提供500至5000美元的资金，来对科技与数据隐私、谣言、人工智能、2018至2020年美国选举等新闻命题展开创作。ECFJ计划将由 Marisa Mazria Katz领导工作，她是Creative Time Reports的创刊编辑，曾在那里与新闻调查网站The Intercept、半岛电台以及《卫报》等媒体建立了合作关系。

  “我亲身感受过艺术作品出现在主流媒体上的力量，”Mazria Katz表示，“艺术家能胜任新闻学式的创作，来改变主流的新闻叙述，ECFJ这样的计划将努力支持对此感兴趣的创作者。” Craig Newark补充道，“相比直接叙述，有时艺术家们能更有效地表达真相，我们希望这能成为面对谣言的手段。”

  阅读全文
• 2018.10.16

  小杉武久（1938-2018）

  小杉武久是日本激浪派作曲家、声音装置艺术家和前卫小提琴家，他在五十年的时间内重新想象了音乐的边界。小杉武久于上周五去世，享年八十岁。 1960年，小杉共同创办了小组·音乐（Group Ongaku），这是一个东京的乐团，被广泛认为是日本国内和国际上第一支即兴音乐合奏团。在20世纪70年代，他合作创办了泰姬陵旅行者八重奏。1995年至2011年间，小杉是Merce Cunningham舞蹈团的音乐总监。他的合作者包括约翰·凯奇、大卫·都铎（David Tudor）、彼得·科沃尔德（Peter Kowald）、萨克斯手史蒂夫·莱西（Steve Lacy）和Sonic Youth乐队。

  小杉武久1938年出生于东京，1962年在东京艺术大学获得音乐学学位。一年后，他协助制作了日本原创动画电视连续剧《铁壁阿童木》的配乐。他在认同自己作为激浪派和偶发艺术一部分之后，开始了从鹿特丹到泰姬陵的大众面包车巡演，作为泰姬陵旅行者的一部分。在小组中，他用电子小提琴，无线电振荡器和他的声音创造出了致幻的，高度加工的即兴合奏。他于1975年发行了首张个人专辑《Catch-Wave》，两年后作为作曲家加入了Merce Cunningham舞蹈团。在那里，他与凯奇和都铎结为了亦师亦友的关系。

  阅读全文
• 2018.10.13

  两年争议后杰夫·昆斯雕塑将落户巴黎小宫

  巴黎文化副市长克里斯托夫·吉拉尔（Christophe Girard）宣布，杰夫·昆斯的《郁金香花束》——一座旨在纪念巴黎2015年查理周刊和巴塔克兰剧院袭击受害者的公共雕塑，将安装在香榭丽舍大街附近的小宫（Petit Palais）草坪上，Artnet报道。

  法国广播电台今天早上发布的这则消息令人惊讶，因为这座三十四高尺搞的雕塑自两年前于2016年6月宣布以来，各方就其设计、开销和位置引起了诸多争议。昆斯不提供制作安装该纪念碑的约390万美元开销，费用全由法国政府负担。另外，很多人发现在装置位于这样一个中心位置，而不是巴塔克兰剧院或者2015年11月13日枪击事件发生的其他地方附近，他们认为这是一种“机会主义”和“犬儒”的举动。昆斯认为，创作《郁金香花束》象征了“纪念、乐观和治愈，代表着从巴黎发生的可怕事件中走出并向前迈进”，他在2016年的一份声明中如此写道。

  在广播公告中吉拉尔说，这个雕塑是“法美友谊”的一个象征，“重申了我们与美国人民之间的联系和友谊”，并指出计划中的地点靠近美国驻巴黎大使馆。《郁金香花束》将于2019年上半年在巴黎市立美术馆外对公众开放。

  阅读全文