黎巴嫩裔美国作家、诗人和艺术家埃特尔·阿德南（Etel Adnan）于11月14日在巴黎去世，享年96岁。阿德南最初凭借关于黎巴嫩内战的获奖小说《西特·玛丽·罗斯》（Sitt Marie Rose）获得广泛赞誉，后来她成为了著名诗人，并在80多岁时以画家身份获得世界认可，她的画作明亮、简洁，通过加州阳光和黎巴嫩沙漠的温暖色调反映复杂的情感。

阿德南于1925年出生于贝鲁特，母亲是出身贫寒的希腊人，父亲是叙利亚军官。她从小说法语，因为阿拉伯语当时在黎巴嫩不受欢迎。1949年，她获得奖学金，赴巴黎索邦大学学习哲学，几年后，阿德南前往美国，在加州大学伯克利分校和哈佛大学学习。她最终定居加利福尼亚，在那里担任教授，同时开始绘画。由于没有接受过任何训练，她经常直接将颜料挤在画布上，创造出鲜明的几何形状。然而，她的写作首先为她赢得了赞誉。为了反对阿尔及利亚战争，她停止用法语写作，开始使用阿拉伯语写作，而越南战争则激励她成为——用她自己的话说——一个“美国诗人”。

1972年阿德南回到贝鲁特，为该市的两家日报担任编辑。她在巴黎用法语写的《西特·玛丽·罗斯》获得1977年法国-阿拉伯国家奖，这部小说后来被翻译成十种语言，今天被认为是战争文学的经典。阿德南随后回到加州，并在1986年出版了《塔玛尔巴斯山之旅》（Journey to Mount Tamalpais）。

虽然阿德南在她六十年的职业生涯中一直在画画，但直到2012年，策展人卡罗林·克里斯托夫-巴卡吉夫（Carolyn Christov-Bakargiev）邀请她参加第13届卡塞尔文献展，阿德南的艺术作品才得到广泛关注。在那次展览之后，她在伦敦蛇形画廊、旧金山现代艺术博物馆和马萨诸塞州当代艺术博物馆等机构举办了个展。2014年，她被授予法国艺术与文学骑士勋章。

阿德南的艺术实践一直持续到她生命的最后一刻，她在去年春天将她的调色板从鲜艳色调转换成了黑白色调。她的作品展览“埃特尔·阿德南：光的新尺度”（Etel Adnan: Light’s New Measure）将在纽约古根海姆博物馆展出至2022年1月10日。她在荷兰的首次回顾展将于2022年5月在阿姆斯特丹的凡高博物馆开幕。