德国艺术史学者和艺术评论家，图像人类学家汉斯·贝尔廷（Hans Belting）于2023年1月10日凌晨于柏林辞世，享年87岁。汉斯·贝尔廷1935 年出生于德国安德纳赫（Andernach），1966 年在汉堡大学担任艺术史教授，随后在海德堡大学任教，1980 年至 1992 年在慕尼黑大学任教。贝尔廷还是卡尔斯鲁厄艺术与设计学院（Staatliche Hochschule für Gestaltung）的建校创始人之一。他曾应邀在哈佛大学、哥伦比亚大学和法兰西学院等机构教学，并于 2002 年至 2003 年担任法兰西学院欧洲主席。

贝尔廷多年来始终保持着对传统艺术史的反思，并用图像人类学的方法质疑艺术概念和各类强势话语的合法性。1980年代，他的代表作《相似与在场：艺术时代以前的图像史》（Likeness and Presence：A History of the Image before the Era of Art）明确了通过图像的社会史来拓展狭义艺术史的目标，而这种研究视野也令他得以在“艺术”这个概念被不断模糊、延展的现当代艺术中游刃有余。《现代主义之后的艺术史》（Art History after Modernism）宣告了“艺术史的终结”，把矛头对准彼时艺术史写作中弥漫的美国文化霸权主义、西方中心主义和对少数族裔以及女性艺术工作者的排斥。在艺术研究和博物馆实践方面，贝尔廷于2006年与彼得·韦贝尔（Peter Weibel）和安德烈亚·巴登西格（Andrea Buddensieg）在卡尔斯鲁厄艺术与媒体中心（ZKM）发起了“全球艺术与博物馆”（GAM - Global Art and the Museum）研究项目。项目持续了十年，考察新的博物馆实践和自1980年代末以来在欧美之外出现的艺术双年展的世界性发展。

贝尔廷是海德堡科学院成员，柏林高等研究院研究员，柏林莱布尼茨文学和文化研究中心荣誉成员。他在1992年被选为美国人文与科学院的外籍荣誉院士，2005年成为美国哲学学会会员。2013 年，他获得佛罗伦萨哈佛大学文艺复兴研究中心 (Villa I Tatti) 颁发的蒙根奖（Mongan Prize）。2016年，贝尔廷将他的私人图书馆分别捐赠给柏林自由大学、奥地利多瑙河畔克雷姆斯大学（Danube University Krems）以及捷克马萨里克大学（Masaryk University）艺术史系，后者以他的名字命名了该校新图书馆。