加布里埃尔·戈利亚斯（Gabrielle Goliath）原定代表南非参加第61届威尼斯双年展，但因政府官员突然取消其参展资格，她将改为在双年展主展区之外呈现作品。

戈利亚斯《挽歌》项目（Elegy）的最新版本将于5月5日至7月31日在威尼斯圣安东尼诺教堂（Chiesa di Sant’Antonin）展出，该地点毗邻双年展主展区。此次展览由贝莎基金会（Bertha Foundation）和伦敦艺术空间Ibraaz赞助，作品在威尼斯展出结束后，还将在Ibraaz展出至10月。与此同时，南非国家馆在整个双年展期间将保持空置。

戈利亚斯的《挽歌》创作于2015年，结合表演与影像，聚焦南非针对跨性别者和同性恋群体的女性谋杀（femicide）议题，也涉及20世纪初德国殖民军队在现今纳米比亚境内对赫雷罗人和纳马人实施的大屠杀。此次最新版本将以影像装置的形式呈现，并纪念在2023年10月以色列空袭中遇难的巴勒斯坦诗人希巴·阿布·纳达（Hiba Abu Nada）。

戈利亚斯去年12月经独立委员会一致选定，代表南非参加2026年威尼斯双年展，展览原计划由英格丽德·马松多（Ingrid Masondo）策划。南非体育、艺术和文化部长盖顿·麦肯齐（Gayton McKenzie，右翼爱国联盟创始人）称《挽歌》“极具分裂性”，在1月10日各国向双年展提交提案的截止日期前几天取消参展计划，导致南非国家馆今年无人参加。戈利亚斯和马松多曾向法院提起上诉，但遭驳回。