上海译文报道：当地时间8月24日，法国著名作家米歇尔·布托尔（Michel Butor）在法国上萨瓦省去世。作为法国新小说派重要代表作家，他以富有才情的写作试验、独特的风格、渊博的知识和大胆的创新奠定了其在法国文坛的重要地位。其代表作小说《变》曾获得一九五七年勒诺多文学奖。

布托尔曾表示，小说本身是一种探索，而他的探索是追求一种“小说的诗学”。他曾说：“从今以后，小说应当能够继承全部的旧诗学的遗产”。布托尔几乎每一部作品都写到旅行。他说：“我先有旅行然后才有作品。……旅行实际上是我整个一生的原动力。”在其代表作《变》中，作者从一次旅行出发，延伸出另外九次旅行，它们像铁轨一样纵横交错，围绕着眼前这次旅行的主干而展开。罗马的废墟古迹、西斯廷小教堂以及情妇的居室与巴黎的办公室和先贤祠广场那套住宅交替出现，这不仅仅是巴黎—罗马的旅行，也是一个男人前往自己内心的旅行。

布托尔其他代表作包括《米兰弄堂》、《时间表》、《程度》等。