埃特尔·阿德南(1925-2021)
黎巴嫩裔美国作家、诗人和艺术家埃特尔·阿德南(Etel Adnan)于11月14日在巴黎去世,享年96岁。阿德南最初凭借关于黎巴嫩内战的获奖小说《西特·玛丽·罗斯》(Sitt Marie Rose)获得广泛赞誉,后来她成为了著名诗人,并在80多岁时以画家身份获得世界认可,她的画作明亮、简洁,通过加州阳光和黎巴嫩沙漠的温暖色调反映复杂的情感。
阿德南于1925年出生于贝鲁特,母亲是出身贫寒的希腊人,父亲是叙利亚军官。她从小说法语,因为阿拉伯语当时在黎巴嫩不受欢迎。1949年,她获得奖学金,赴巴黎索邦大学学习哲学,几年后,阿德南前往美国,在加州大学伯克利分校和哈佛大学学习。她最终定居加利福尼亚,在那里担任教授,同时开始绘画。由于没有接受过任何训练,她经常直接将颜料挤在画布上,创造出鲜明的几何形状。然而,她的写作首先为她赢得了赞誉。为了反对阿尔及利亚战争,她停止用法语写作,开始使用阿拉伯语写作,而越南战争则激励她成为——用她自己的话说——一个“美国诗人”。
1972年阿德南回到贝鲁特,为该市的两家日报担任编辑。她在巴黎用法语写的《西特·玛丽·罗斯》获得1977年法国-阿拉伯国家奖,这部小说后来被翻译成十种语言,今天被认为是战争文学的经典。阿德南随后回到加州,并在1986年出版了《塔玛尔巴斯山之旅》(Journey to Mount Tamalpais)。
虽然阿德南在她六十年的职
