新闻 NEWS

• 2017.12.06

  超过120位艺术家和学者敦促纽约市移除数座公共纪念雕塑

  超过120位艺术家、学者和艺术从业者在一封公开信中呼吁纽约市移除三座纪念碑和两个标牌。涉及争议的作品包括位于哥伦布圆环（Columbus Circle）的克里斯托弗·哥伦布雕像、美国自然历史博物馆前面的西奥多·罗斯福雕像、中央公园的马里恩·西姆斯的雕像，还有纪念法国维希政府成员的两个标牌。

  Hyperallergic在11月28日刊登了这封公开信，其中将这些公共作品描述为白人至上主义的象征。公开信指出：“这些纪念碑在一个选举出宣扬宽容和平等的官员的城市中出现是一种冒犯……我们鼓励委员会抓住这个机会，做出一个勇敢的，甚至是有纪念意义的举措，这个举措将为未来的世代所共鸣。”这封信并不是建议摧毁作品，而是建议将它们移到博物馆或其他历史空间，信还提议在这些雕像目前所在的位置进行作品公开委任，就像伦敦的特拉法加广场第四柱基那样。

  署名者包括Ariella Azoulay、Claire Bishop、Hal Foster、Lucy Lippard、Fred Moten和Martha Rosler。预计城市艺术、纪念碑和标牌市长咨询委员会将在年底之前就这些雕像提出建议。

  阅读全文
• 2017.12.05

  第五十七届卡耐基国际展成为第一个获得W.A.G.E.认证的双年展

  2018年卡内基国际展（Carnegie International）将成为第一个获得W.A.G.E.（Working Artists and the Grater Economy）认证的双年展。W.A.G.E.成立于2008年，倡议艺术家在机构展示他们的作品时获得公平酬劳。 即将举办的卡内基国际展将根据W.A.G.E.制定的最低费用标准来支付参展艺术家或小组，以报酬他们为展览提供内容。

  “也许抵达更大的公平最根本的阻碍是 ‘艺术是一种特权’这一想法。 W.A.G.E.的行动主义认可艺术家们的工作——不仅仅在实际的艺术作品制作上，也在当他们为博物馆和展览提供内容时，”双年展策展人英格丽·夏夫纳（Ingrid Schaffner）说。 该展览定于2018年10月12日开幕，将持续到2019年3月25日。

  阅读全文
• 2017.12.04

  晏斯·霍夫曼因性骚扰指控暂停其在犹太博物馆的工作

  独立策展人、犹太博物馆前任展览和项目副主任、现任特展和公共项目主任晏斯·霍夫曼（Jens Hoffmann）上周受到了性骚扰的指控，根据Artnews报道，指控来自一位博物馆员工，霍夫曼因此在该机构暂停了所有进行中的项目。

  霍夫曼自2012年以来一直在犹太博物馆工作，最近他离任了“FRONT International：克里夫兰当代艺术三年展”艺术总监一职。FRONT的联合总监米希尔·格拉布纳（Michelle Grabner）已经全权担任克利夫兰三年展总监一职。 此外，霍夫曼先前正在准备的2019年檀香山双年展也已经终止了与他的关系。 霍夫曼的律师认为，他的当事人没有使犹太博物馆的任何工作人员遭受性骚扰。

  阅读全文
• 2017.12.01

  Manifesta公布2018年展览概念

  欧洲巡回当代艺术双年展Manifesta在2018年迎来了第十二届展览，将在意大利帕勒莫举行。 11月27日Manifesta在罗马举行的新闻发布会上揭开了这次的展览概念：将重点介绍巴勒莫作为多样性、持续迁移和异花授粉的枢纽中心的城市历史。 因此，帕勒莫的各个花园将成为这一活动的中心主题。

  展览的四位协调人——荷兰记者兼导演Bregtje van der Haak、西班牙建筑师Andrés Jaque、意大利建筑师OMA合伙人Ippolito Pestellini Laparelli以及苏黎世美术馆的策展人Mirjam Varadinis引用了法国植物学家吉尔·克莱芒在1997年将世界描述为以人类为园丁的“行星植物园”这一概念作为展览的起点。

  本次展览标题为“行星花园. 培育共存”，分为四个主要部分：流动花园（探索毒性、植物生命以及与帕勒莫城市里花园相关的园丁文化、植物园），失控室（将调查全球权力动态系统），舞台上的城市（关注巴勒莫现有的公民计划），以及加里波第剧院（图书馆、咖啡馆、辩论、研讨会、放映等活动）。展览定于2018年6月16日开幕，并将在晚些时候公布参展艺术家和其他项目。

  阅读全文
• 2017.12.01

  “罗中立奖学金”公布2017年获奖名单

  2017年12月1日下午3时，2017年度“罗中立奖学金”获奖作品颁奖暨展览开幕仪式在四川美术学院美术馆·罗中立美术馆举行。共有六位在读的艺术家获得了今年的奖学金，他们是：吴佳儒（香港城市大学）、吴穹（汪洋中国美术学院）、董靖（四川美术学院）、吴建棠（中央美术学院）、冯晓峰（广州美术学院）。

  四川美术学院副院长张杰对获奖及入围的艺术家表示热烈祝贺与期待，并表示：“评委们秉持鼓励创新的原则，以奖励为艺术事业执着追求并富有创造精神的优秀青年学子为标准，着重考察入围者艺术技巧的运用、原创性艺术表达能力和潜力。”本年度罗中立奖学金终评由奖学金总负责人罗中立邀请鲁迅美术学院院长李象群、中华艺术宫执行馆长李磊、艺术家谢南星、批评家鲁明军、艺术家孙逊进行现场评选。

  本届奖学金评选共有来自全国30余所大学或艺术院系257名应届毕业生报名参与。来自中央美术学院、中国美术学院、四川美术学院、广州美术学院、湖北美术学院、鲁迅美术学院、香港城市大学、西南大学美术学院等8所艺术院校的24名申报者入围并参加了入围群展。

  阅读全文
• 2017.12.01

  首届堪萨斯城双年展于2018年开幕

  密苏里州堪萨斯城将推出一个新的双年展，于2018年开幕。新奥尔良Prospect三年展创始人丹·卡梅隆（Dan Cameron）将担任艺术总监。这个为期两个月的当代艺术和表演艺术节标题为“2018开放空间：堪萨斯城艺术体验”，是市政府和当地慈善家之间的合作，包括双年展的创始合伙人斯科特·弗朗西斯（Scott Francis）。

  “开放空间”将在这座中西部城市的不同场馆举行。尼尔森-阿特金斯（Nelson-Atkins）艺术博物馆、肯珀（Kemper）当代艺术博物馆、堪萨斯城艺术学院，以及诺曼（Nerman）当代艺术博物馆等场地都将举办活动。在斯沃普（Swope）公园还将有一个主舞台和临时“村庄”（pop-up “village”），双年展的一系列表演都将在那里举行，当地的商贩和烹饪行家也将成为亮点。

  根据KCUR的说法，这项计划自2013年以来一直在准备中。在宣布展览的新闻发布会上，市长斯莱·詹姆斯（Sly James）说：“我坚信‘开放空间’能够使堪萨斯城和周边地区的人们聚集在一起，使我们的城市作为一个艺术和文化中心放在地图上。”该双年展将于明年8月份揭开帷幕，预计将花费350万美元的预算。

  阅读全文
• 2017.12.01

  十一位策展人共同策划2018年光州双年展

  光州双年展基金会公布，十一名策展人将共同负责策划2018年的展览。策展团队包括艺术史学家Yeon Shim Chung和Yeewan Koon，韩国策展人Sung woo Kim、Man Sok Kim、Chong-Ok Paek，曼谷吉姆·汤普森艺术中心艺术总监Gridthiya Gaweewong， 洛杉矶郡美术馆（LACMA）当代艺术负责人Rita Gonzalez，LACMA当代艺术副策展人Christine Y. Kim，泰特国际艺术自身策展人Clara Kim，研究朝鲜的专家和教育家BG Muhn，独立策展人兼艺术评论家David Teh。

  作为新的展览模式的一部分，这十一位策展人将呈现七个独立的展览，在全市范围内的不同场所举办，包括光州双年展展馆、亚洲文化中心以及其他历史性的场地，讨论的话题包括移民、殖民主义、国界、历史和技术等等。

  本次双年展的主题为“想象的国界（Imagined Borders）”，指涉了首届光州双年展“超越国界”，以及已故政治学家和历史学家本尼迪克特·安德森（Bennedict Anderson）的《想象的共同体》，这本1983年出版的著作以研究民族主义的起源而闻名。展览将于2018年9月7日开幕。

  阅读全文
• 2017.11.30

  大阪因“慰安妇”雕像与旧金山断绝姐妹城市关系

  日本大阪市市长吉村洋文（Hirofumi Yoshimura）与其姐妹城市旧金山因一座纪念“慰安妇”的雕像而断绝关系，该雕像纪念了数千名在二战期间被日本士兵拘留和性侵犯的韩国、中国和菲律宾妇女，《纽约时报》报道。其市长埃德温·M·李（Edwin M. Lee）签署了一项决议使该雕像成为城市纪念碑，吉村宣布大阪将结束与旧金山的关系。日本内阁秘书长菅义伟在11月24日的新闻发布会上说：“在美国和其他国家竖立慰安妇雕像与我们国家的立场是相抵触的，而且是非常令人遗憾的。”今年早些时候，在韩国釜山日本大使馆外面也有一座慰安妇雕像竖立，引起了日本的抗议，后者决定暂停协助稳定韩国货币的经济谈判。

  舆论中也有人担心这个雕像会激起对美国的日本裔美国人的暴力，因为在20世纪40年代，十几万日本人或其后裔被关押在美国的拘禁营里，这与日本帝国军队在亚洲奴役妇女是同一个时期。韩国在20世纪60年代和70年代也被指控使他们国家的妇女沦为服务美国士兵的性工作者。今年一月，韩国一家法院宣布政府将这些妇女拘禁起来是违法的。

  加州的退休高级法院法官兼慰安妇正义联盟主席朱莉·唐（Julie Tang）并不认为旧金山的雕像是对日本人的侮辱。 “问题关键是如何使妇女免于性暴力，尤其是战争期间的强奸和殴打，”唐说。

  阅读全文
• 2017.11.29

  第五十七届威尼斯双年展参观人数破纪录

  第五十七届威尼斯双年展于11月26日星期天闭幕，据悉，2017年是该双年展历史上参展人数最多的一次。由克里斯汀·马塞尔（Christine Macel）策划的“Viva Arte Viva”（艺术万岁）在六个月内接待了超过615000人次的观众，另外还有23531人出席了预展日。这些数字比2015年双年展增加了23％，上一次吸引了501502名观众。

  马塞尔和双年展的主席保罗·巴拉塔（Paolo Baratta）同时指出，有数量众多的年轻人前来观战。二十六岁以下的人群占观众总数的31％，以及15％的观众是学生。巴拉塔认为主展览的出席人数激增是由于公众“对当代艺术越来越熟悉”以及越来越有“发现第一手艺术动向的渴望”。

  阅读全文
• 2017.11.29

  英国艺术从业者谴责博物馆收取藏品图片费用

  根据一些法律专家的说法，英国各地的博物馆没有版权来对他们持有的历史艺术作品的照片进行许可或收费。Art Newspaper报道，这些法律专家的评论是被用以支持由艺术史学家本德·格罗夫纳（Bendor Grosvenor）发起的一项倡议，防止英国的博物馆收取使用原版版权已经过期了的艺术作品图像的费用。“（欧洲法院）已经明确表示：对于一张受版权保护的照片来说，它必须是原创的，因为摄影师已经进行了创造性的选择，从而在照片上贴上了他们的个人印记。”剑桥大学知识产权法教授莱内尔·本特利（Lionel Bently）说， “一个只想控制光线和角度来创造艺术作品的图像的摄影师是不大可能创作出版权作品的。”

  这些倡议者说，这些费用对艺术的学术研究是有害的，英国的博物馆应该像费城的巴恩斯基金会（Barnes Foundation）或者海牙的毛里斯（Mauritshuis）那样处理他们处理收藏作品照片的方式（前者提供数千张在线免费图片）。英国政府应这个要求开始研究这个问题，泰特正在审阅其2018年的政策。

  阅读全文
• 2017.11.28

  美国军方威胁摧毁关塔那摩囚犯创作的艺术品

  在古巴关塔那摩湾海军基地现任和前任囚犯在纽约的展览引起了国际媒体关注之后，美国政府宣布，囚犯不再可以拥有自己的作品。

  这个名为“海洋赞歌”（Ode to the Sea）的展览于十月在曼哈顿的约翰·杰伊刑事司法学院开幕，展览包括由八名男子创作的三十六幅作品，其中包括绘画、素描和雕塑。八名艺术家中的四个目前正在被监禁，另外四名已经刑满释放。

  据《迈阿密先驱报》报道，五角大楼发言人空军少校本·萨克里森（Ben Sakrisson）证实，媒体对展览的报道促使了国防部发布的政策中有些改变。 在过去几十年，政策都是囚犯可以在刑满之后获得自己在狱中创作的作品，但是现在政府可以无限期扣留他们的作品，有关部门甚至威胁要摧毁它们。

  阅读全文
• 2017.11.25

  艺术家团体退出吉隆坡双年展

  参加第一届吉隆坡双年展的两个艺术家团体从展览中退出，原因是他们得知当局在11月22日没收了他们合作的一件作品，当天是这个在马拉西亚国家视觉艺术画廊举行的展览开幕的前一天。这两个艺术团体为Pusat Sekitar Seni（由艺术家Aisyah Baharuddin、Ahmad Azrel Kilheeny、Mohamad Idham Ismail、Nurul Adeline Zainuddin和Iltizam Iman Abd Jalil组成）和“人口计划”小组（由Isrol Triono和Selo Srie Mulyadi组成）。

  包括The Malaysian Insight和ArtAsiaPcific在内的多家媒体报道说，在一些参观者抱怨展览展出的作品中包含了“共产主义元素”之后，警方与内政部及旅游文化部的官员一起抵达了美术馆，并没收了作品。然而，警方目前否认审查行为，并声称是展览组织者撤除了作品。涉及到的装置作品名为《施工中》，其中包括一些阅读材料、图画和海报，旨在针对影响东南亚的环境问题提高意识并提出解决方案。

  阅读全文