卢茨・巴切尔（Lutz Bacher）

2013年，纽约艺术家卢茨·巴切尔（Lutz Bacher）在欧洲举行了三场独立的展览，三个地点分别是法兰克福的Portikus，伦敦的当代艺术学院，苏黎世美术馆，在苏黎世的这场展览题为“雪”，是最后也是最全面的一场。尽管每场展览都被认为是一场回顾展，但没有一场是对艺术家的作品进行历史性回顾的。这些独立的展览，只是由一本画册和一个交叉的时间框架联系在一起的，将单独作品之间的轮廓淡化，打破了作为一个整体或按照时间顺序去理解巴切尔作品的方式，从七十年代中期开始，她的创作就已经在匿名的掩饰下，几乎完全是通过现成的物体或图片发展起来的。

展厅位于两个不同的楼层，展览遵循苏黎世美术馆的建筑构造，将重叠和分离作为基本的结构原则。按照这个特征，在一楼的中央是两个房间，它们相似又不同。

每一间的作品都有共同或重合之处，当人们在二者之间走动时，就产生似曾相识之感。越过两个空间的南墙，是两版的《迂回》（Detour，2007-2008），影印放大的黑白图片选自居伊·德波（Guy Debord）电影中的一本书，他的影片里面经常是书页和其他电影人的影片片段。巴切尔用这些放大图片作为戏剧化的背景，将二维和三维作品围绕这种网状式安置，或者放在上面。艺术家并没有转变德波所代表的艺术范式，而是赋予它新的政治含义，她将情景主义者的图片颠倒成无法定义的临时性存在，将它们和她的巨魔娃娃摄影（《小人》，2005），白色的和平标识（《和平》，2010），阿尔伯托·瓦格斯（Alberto Vargas） 60年代的性感女郎翻版（《花花公子》，1991–93）以及其它物体混合在一起。这里存在着代与代之间的间隔（巴切尔与德波之间差二十年），年轻的这位艺术家的《代沟》（The Gap, 2003-11），挪用了21世纪初Gap广告的商店海报，上面是艾德·拉斯查（Ed Ruscha）和他的儿子，这一挪用在此产生不可思议的力量。老拉斯查化成一具躯干，被大众文化演变成一个时代符号。他成为一个空洞的重复的商标，除了代表“代沟”什么也代表不了，作为品牌化成一片空白。

在展览的一层，这种历史的断裂和不统一与自然的具象产生了关系，例如红杉树的碎片(《红衫木》, 2010–11)和纯羊毛（《羊》，2013）。这些生物有机体变化的过程（比如木头和羊毛的生长）似乎超越了人类对时间的计算，同样，也超越了艺术主体性的领地。巴切尔的影片同样也涉及了大自然的节奏。比如她的循环录像里，一场雪崩（《雪崩》，2013），慢慢吃草的马（《马》，2008）。

也许，《雪/手》（2012）标志着巴切尔在时间中的主体性所产生的流动性的存在，一个很大的喷墨打印记录了雪中斑驳的手印，这件作品出现在展览门口覆盖了墙纸的天花板和地板上，意指艺术创造是无迹可寻的。

但是，这样的无形无迹通常就被变成了图片或物体或商品。“雪”一直是“雪白”。实际上后者是2009年的一件作品的题目，由两个胶片盒组成，里面是风化了的迪斯尼经典胶片。《蝙蝠》（1983）是一个由幻灯片组成的录像，一只死去的蝙蝠，在黑暗中盲飞，背景是近景下的一个商店购物袋。类似《蝙蝠》的例子是《爱德华》（Edward, 2011）, 这是《暮光之城》主角爱德华·卡伦（Edward Cullen）在黑色的有机玻璃背后的一张肖像。如果说，把切尔的作品暗示着艺术具有抗拒这种具体化的力量，那么，它也表达了一定的讽刺意味，在《炼金士》（2012）中，一具抽象的玻璃雕塑被安排在展览的入口处，不仅衍生出现代主义的残骸，而且题目也令人产生伪科学与迷信的联想。

虽然这场展览的第一层以一种地下世界的形式呈现出来，二楼也许可以看成是一片乐土。大众文化的前提，已经在《雪白》和《绿野仙踪》中体现出来（后者表现在一层的《奥茨国》［Oz, 2009］中，硬纸板剪下的三个电影人物），将楼上压缩成在夏威夷天文台拍摄的录像《哈莱阿卡拉山》（Haleakala,2012）的插曲《彩虹之上》。但是这种向上的流动性，鲜明地体现在《绳子》（2013）里，（一条浅绿色的缆绳从从天花板悬下来，参照了《杰克与仙豆》）令人想到童话这种更古老的形式。巴切尔用镜子来突出并打破神话，强调思考的严密性（好的形式，稳定的类型或理想化的自身），同时又打破思考，呈现它碎片化的一面。所以那是一面破碎的镜子，《大玻璃》（2008）几乎具备了这两个力量，将有序的平行变成了无序的破碎之境。

有差别的区分和重复也许产生了主体，也将主体具体化。但是作为征用的策略，这些过程也标志着消失的界限，在此之外，主体也许就化成了一种空洞的、匿名的、废弃的形式。在巴切尔的全部作品里，这样的消解从来没有起到将一件艺术品具体化或统一的作用。这种持续性的打破手法，对我而言，是很典型的。

西蒙·拜尔（Simon Baier）是苏黎世的一名评论家，艺术史学家。

文／ 西蒙・拜尔 ｜ Simon Baier

译／ 王丹华