新闻 NEWS

  • 特朗普签署行政令,要求未来政府建筑必须“美观”

    只剩不到一个月任期的特朗普今天签署了一项行政令,将古典风格确立为华盛顿特区所有新联邦政府建筑的“首选”风格。虽然行政令没有要求必须采用这种风格,但新建筑必须“美观”,“赢得公众的尊重”。该行政令还要求这些建筑能够立刻被识别为市政建筑。

    行政令草案于2月发布,其中明确禁止现代主义设计的要求引发了美国建筑师协会(AIA)和国家历史保护信托基金的不满,“建筑应该为它所服务的社区而设计,反映我们的国家丰富的地区、思想、文化和环境,”AIA在当时发布的一份声明中表示。“建筑师们致力于纪念过去、反映未来,保护对民主至关重要的思想和言论自由。”

    行政令中抨击了粗野主义建筑,特别指出休伯特·H·汉弗莱卫生与公众服务部大楼和罗伯特·C·韦弗住房与城市发展部大楼“缺乏魅力”和“不受欢迎”。此外,解构主义也被谴责为颠覆了“建筑的传统价值,因为这种风格具有碎片化、无序、不连续、扭曲、歪斜的几何形状和不稳定的外观等特征”。

    新命令要求总务署(GSA)征求公众和行政令中要求成立的联邦建筑改进委员会的意见。新的审批制度废除了GSA之前的“卓越设计”计划,因为该计划被指责为“由著名建筑师对设计进行挑选,他们很少考虑本地的意见或地区的审美偏好”,结果是“联邦建筑有时会给建筑精英留下深刻印象,但不会给美国人民留下好印象”。该命令将“艺术家、建筑师、工程师、艺术或建筑评论家、艺术或建筑导师和教授,或建筑业成员”排除在“一般公众

    阅读全文
  • 美国国会批准成立史密森尼拉丁裔和女性历史博物馆

    作为昨天美国国会通过的2.3万亿美元年终支出法案的一部分,两院投票批准在华盛顿特区建立两间新史密森尼博物馆的,分别为女性历史国家博物馆和拉丁裔国家博物馆。

    这项已计划数十年的法案在12月10日遭遇了意料之外的反对,议员麦克·李(Mike Lee)称博物馆是“分裂的”,认为女性历史和拉丁裔能够在现存的史密森尼博物馆中得到表达和尊重。但很快,这项获得两党大量支持的法案在两院的努力下被囊括进昨天通过的综合支出法案中。

    两间新博物馆预计将坐落在国家广场上或广场附近,不过有人认为,该区域的建筑已经很拥挤。无论是1994年就已首次提议的拉丁裔国家博物馆,还是2003年开始计划的女性历史博物馆,都可能还要酝酿十年之久,因为国会仍需要为博物馆的建造和藏品的建立寻找并拨出资金。

    阅读全文
  • 英国艺术机构今年获纳税人捐赠总价值8700万美元艺术品,创历史新高

    据《艺术新闻》报道,英国纳税人今年向全国艺术机构捐赠了总价值8700万美元的艺术品,创下了历史新高。这是政府的“代为接受”(Acceptance in Lieu,AIL)税收计划的一部分,该计划允许个人向英国机构捐赠具有国家价值的作品,以抵消遗产税债务。据英国艺术委员会介绍,该计划今年尤其受欢迎,通过捐赠作品换取税收减免的“文化捐赠计划”(Cultural Gifts Scheme)也同样受到追捧。

    捐赠作品中包括一件捐赠给伦敦考陶德艺术学院的保罗·高更的手稿(作品抵消了870万美元的遗产债务)。这本手稿中包括近30幅插图,是艺术家54岁去世前两个月在偏远的波利尼西亚岛上的小屋里创作的,也是这位法国后印象派画家唯一进入英国收藏的重要手稿。

    AIL小组主席爱德华·哈雷(Edward Harley)在一份声明中指出,持续的疫情可能会影响未来的捐赠安排和机构的计划。“随着博物馆、美术馆和图书馆开始迎接游客的回归,我们很可能会看到从大型巡回展览转向重新关注国家公共收藏的变化,重新审视我们多年来珍藏的许多珍宝。AIL和CGS计划将一如既往地发挥重要作用。"

    阅读全文
  • 斯托金艺术中心委托萨拉·斯茨创作13年来首件收藏新作

    位于纽约哈德逊谷的斯托金艺术中心(Storm King Art Center)委托萨拉·斯茨(Sarah Sze)创作一件新的场地特定雕塑,新作将于2021年揭幕。这是自2008年林璎(Maya Lin)的《斯托金波场》(Storm King Wave Field)以来第一件进入斯托金永久收藏的新作品。萨拉·斯茨的《坠落的天空》(Fallen Sky)是一个“故意不完整的、精致的直径36英尺的球面凹洞,采用镜面不锈钢制成”。

    作品探讨了斯托金艺术中心的收藏主题,包括作品尺寸与自然景观的互动,以及自然与艺术之间的对话。同时,作品能够对微小的环境变化作出反应,回应了近十年来的重要议题。“压入大地,凹陷的雕塑倒映出凹陷的天空,创造了一种反向景观的感觉,”艺术家在一份声明中解释道。“当参观者看着倒影时,他们从上方和下方浸没在天空之中,徘徊在雕塑是从上方落下还是从大地中出现的感觉之间。在景观的框定下,作品抹去了土地,赋予空气以形状,让人们可以亲近地看到通常广阔无垠、不可估量的东西。"

    据高级策展人诺拉·劳伦斯(Nora Lawrence)透露,斯托金艺术中心虽然在上一季因疫情而被迫以30%的容量运营,但仍然人气不减,大多数周末的展览都已售罄。这座占地五百英亩的户外博物馆今年迎来了六十周年,将于2021年5月22日重新对外开放,届时将在室内举办萨拉·斯茨作品的同名展览。

    阅读全文
  • 北京美凯龙艺术中心宣布启动

    由红星美凯龙控股集团有限公司支持,艺术家及艺术赞助人车宣桥创立的非营利艺术机构美凯龙艺术中心今日于北京宣布启动。美凯龙艺术中心致力于跨学科和跨领域的教育及文化交流,促进公众对于当代艺术学术前沿的深⼊理解。

    美凯龙艺术中心于今日宣布启动的同时也揭晓了三个艺术项目:艺术家陈轴受到委任创作的机构概念短片《骨头与篝火》(2020)、数字影像委任项目“赤屏”(Bare Screen)和中英双语数字出版平台《黑齿》杂志。其中“赤屏”是由艺术总监富源策划的数字影像委任项目,灵感来自 20 世纪 80 年代公共电视频道“离心动力”(Alive From Off Center)、纸老虎电视(Paper TigerTelevision)等替代性教育节目和自我救助的尝试,以及艺术家对大众文化持续性的干预策略。2020 年 12 月起,“赤屏”项目将每月发布一件或一组来自陶辉、陈天灼、刘沁敏、刘窗、佩恩恩、谭婧与郑可、张文心、唐潮、胡伟和刘娃等艺术家的作品。中英双语数字出版平台《黑齿》杂志已于2020年5月上线。

    美凯龙艺术中心实体空间将于2021年夏季揭幕并面向公众开放,由策展人和艺术评论人富源担任艺术总监。美凯龙艺术中心每年计划举办三场实体空间展览。更多开幕细节将在2021年3月起陆续公布。

     

    阅读全文
  • 2021年迪拜艺博会实体展会将如期进行

    据《艺术新闻》报道,迪拜艺博会(Art Dubai)或将成为2021年第一场实体国际艺术博览会。第十四届展会将于3月17日至21日举行,明年也是阿拉伯联合酋长国成立五十周年纪念年。今年该博览会在开幕前两周因疫情取消,明年预计将有来自36个国家的86家画廊参展,约90%的参展商将回归。

    博览会艺术总监巴勃罗·德尔·瓦尔(Pablo del Val)表示,回归的画廊比例很高,这说明了他们“在同一地点重新建立联系的共同愿望”。他对藏家重返博览会同样充满信心,他说:“虽然过去一年展现出市场的适应和创新能力,但我们仍然相信实体活动把社群聚集在一起的重要性。”2019年迪拜艺博会吸引了来自全球各地28000多名参观者。

    德尔·瓦尔表示,博览会组织方正计划调整主办场地Madinat Jumeirah的布局,以设置安全的社交距离和人群管理,并遵守当地关于温度检查、消毒和口罩佩戴的要求。参加场馆内外活动的访客必须通过提前预订。由艺术家主导的体验活动包括沙滩表演、纺织市场参观、游船和卡拉OK表演。

    阅读全文
  • 德国艺术界要求政府废除BDS决议

    一千多名居住在德国或与德国文化机构有关联的艺术家、教育工作者和学者周一签署了一封公开信,要求德国议会撤销2019年的一项咨询决议,该决议将巴勒斯坦抵制、撤资和制裁运动(BDS)判定为“反犹太主义”。艺术界的这封信发布之前,12月10日,32家德国艺术机构馆长也发表了一封公开信,信中指出,决议导致“反犹太主义被错误地用来无视重要声音,扭曲关键立场。" 他们在声明中宣布成立“GG 5.3 Weltoffenheit(世界开放)倡议”,认为该决议是“危险的”并将损害民主公共领域。

    2019年的这一决议呼吁德国各州和市镇拒绝向任何“积极支持BDS”或质疑以色列国家存在权的组织提供公共资金。批评者们表示,决议虽是为了强调德国反对反犹太主义,坚定支持以色列的存在权,但同时也压制了公众的话语权,限制了艺术家的言论自由,剥夺了他们这两项受宪法保障的自由。呼吁废除的人还认为,这一决议也危险地使其他受压迫群体边缘化。

    该决议导致的事件包括,2019年10月,亚琛市拒绝向瓦利德·拉德(Walid Raad)颁发奖金,因为这位黎巴嫩裔美国艺术家拒绝谴责BDS;今年6月,柏林犹太博物馆馆长彼得·舍费尔(Peter Schäfer)因在推特上发表公开信,反对将BDS贴上反犹太主义的标签,遭到犹太社群和以色列官员的抨击,因此辞去了博物馆馆长职务。今年秋天,喀麦隆哲学家和政治理论家阿齐莱·姆班贝(Achille

    阅读全文
  • 2020第八届华宇青年奖获奖名单公布

    “2020年第八届华宇青年奖入围展:漫长的问候” 于2020年12月12日至2021年2月10日在北京UCCA尤伦斯当代艺术中心举行,入围艺术家包括:陈丹笛子、胡伟、金亚楠、李泳翔、刘国强、刘玗、劳丽丽、倪灏、彭祖强、苏咏宝、苏郁心、苏予昕、夏乔伊、赵谦、郑源。经过终评评审团观看入围展览和闭门讨论之后,两个奖项的结果也最终公布,郑源获“华宇青年奖评委会大奖”,彭祖强获“华宇青年奖评委会特别奖”。

    评委认为,“郑源的《降落前最后一步》成功的结合了历史素材与当事人回忆,从而编织出一部具有视觉冲击力、完整叙事结构的三频论文电影……郑源在创作中擅⻓刺激观众对历史叙事的想象,因而触动了观众对自身处境的好奇心。”彭祖强的授奖词写道:“在媒介与感知、历史与记忆以及他人与自我之间,彭祖强化繁为简,通过极少修饰的影像语言,意图探察或建立一种只可意会的情感连接。然而不为人知的是,情感连接的背后,其实是人间无尽的对峙、冲突和宿命。”

    本届华宇青年奖的终评评审团由田霏宇(UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长)、曹斐(艺术家)、凯伦·史密斯(OCAT西安馆执行馆长、策展人)、刘韡(艺术家)和鲁明军(历史学博士、复旦大学哲学学院青年研究员、策展人)组成,终评委主席由田霏宇担任。

    阅读全文
  • 金基德(1960-2020)

    韩国著名电影导演及编剧金基德因新冠肺炎并发症在拉脱维亚去世。据韩国媒体报道称,受疫情影响,葬礼将在当地举行。

    金基德出生于1960年,2004年凭借《撒玛利亚女孩》夺得柏林电影节的最佳导演银熊奖,并于同年的威尼斯电影节凭另一部作品《空房间》最佳导演银狮奖。2012年作品《圣殇》获69届威尼斯电影节最佳影片金狮奖, 是首部获得威尼斯、戛纳、柏林世界三大电影节最高殊荣的韩国电影。但他生前曾被多名女性指控利用工作特权,对她们性骚扰及性侵行为,引发较大争议。

    据韩联社报道,金基德于11月底抵达拉脱维亚,随后因感染新冠肺炎病情恶化,12月11日在拉脱维亚去世。金基德原本计划在拉脱维亚置业,取得永久居留权。受疫情影响,金基德家属暂时不便启程前往拉脱维亚,故将由韩国驻拉脱维亚大使馆处理葬礼事宜,骨灰将运回韩国。

    阅读全文
  • 法国博物馆将闭馆至1月7日

    自春季以来,法国的艺术机构已经经历了两次疫情导致的闭馆,根据总理让·卡斯泰(Jean Castex)推出的新措施,艺术机构将在明年1月7日之前保持关闭。这一新的开放日期比原先预计的12月15日晚了三周,这也意味着财政上的沉重打击,因为假期通常是博物馆游客激增的时候。

    和很多地方一样,法国最近也出现了新冠病例的激增,12月10日的日新增病例达到了13750例,远远高于允许博物馆、剧院和电影院重新开放的5000例门槛,餐厅、就把和健身房也将继续关闭。许多文化场所已经对他们的经济状况感到忧虑,因为在封锁期结束后,晚上8点至早上6点的宵禁仍将继续实施。

    法国文化部长巴舍洛(Roselyn Bachelot)12月11日承诺向受影响的文化场所提供4200万美元的援助。她在接受BFM电视台采访时称,延长限制措施“令人心碎”,但她认为,如果12月15日重新开放,但在1月再次关闭的话,将“扼杀文化部门”。

    除了收入损失,对一些机构来说,延长闭馆时间也意味着令人期待已久的展览项目的再度推迟。据《艺术新闻》报道,巴黎古监狱(Conciergerie)被迫推迟了加纳艺术家艾尔·安纳祖(El Anatsui)大型个展的开幕,该展览原本将拉开法国2020非洲季的帷幕。同样位于巴黎的欧洲摄影之家(Maison Européenne de la

    阅读全文
  • 田霏宇将担任首届沙特阿拉伯双年展策展人

    北京UCCA当代艺术中心馆长田霏宇(Philip Tinari)被任命为2021年举办的首届Ad-Diriyah双年展的策展人,这是沙特阿拉伯首个国际当代艺术双年展,预计将分为六个部分,共展出七十余位沙特和国际艺术家的作品。

    双年展由沙特阿拉伯新成立的文化部设立,由其下属的Thunaiyat Ad-Diriyah基金会组织,该基金会负责建立两大双年展项目,第二个项目伊斯兰双年展(Islamic Biennale)将与Ad-Diriyah双年展交替举行,首届将于2022年举办,重点关注伊斯兰艺术。

    Ad-Diriyah双年展的策展团队还包括Sahaba艺术顾问公司策展人和创始人Wejdan Reda、UCCA的策展人栾诗璇和助理策展人张南昭。

    “Ad-Diriyah双年展将为沙特和国际艺术界之间的交流提供一个新的平台,同时也为沙特广大观众提供一个接触全球当代艺术的机会,“田霏宇在一份声明中写道。

    新的双年展是沙特政府“愿景2030”(Vision 2030)计划的一部分,旨在使沙特经济多元化,并建立一个更先进的文化形象。迄今为止,该计划已经开始的项目包括今年早些时候开幕的首届“Desert X AlUla”双年展,未来的计划包括建造八个新的博物馆和一个自然保护区。

    阅读全文
  • 伊斯坦布尔双年展公布2021年展览策展团队

    伊斯坦布尔双年展今天宣布,策展人乌特·梅塔·鲍尔(Ute Meta Bauer)、艺术家阿玛·坎瓦(Amar Kanwar)和艺术史学家郑大卫(David Teh)将负责策划2021年第十七届双年展,展览将于2021年9月11日至11月14日举行。

    出生于德国的鲍尔是新加坡南洋理工大学当代艺术中心的创始总监,也是南洋理工大学艺术、设计与媒体学院教授。她是第11届文献展的组织者之一,也是2004年柏林双年展的策展人。艺术家坎瓦现居新德里,他通过电影和录像装置来探讨社会问题和冲突,他已经参加过四届文献展。郑大卫出生于悉尼,目前担任新加坡国立大学助理教授,他的研究关注于东南亚现当代艺术。2018年,他为光州双年展策划了一个策展项目。

    三位联合策展人的任命标志着双年展一改往常仅有一位策展人的惯例。虽然2021年的展览主题还没有正式公布,但三人发表了一份策展声明,表示将关注生态和环境问题。“本届双年展不是一棵果实累累的大树,而是试图从鸟儿的飞翔中、从曾经充满生机的海洋中、从地球缓慢的再生和滋养中学习。也许这次没有大型的聚会,没有精心策划的在同一时间、同一地点的聚集;相反,它可能是一场大型的疏散,一次无形的发酵。它的丝线会被拉拢在一起,但它们会以不同的速度繁殖和分叉,在这里和那里交叉,但没有嘈杂的高潮,没有最终的结点。它可能在开始之前就已经开始,在结束之后继续下去。”

    阅读全文