“Q 与A之间……”（Between Q & A . . . ）是旅居纽约的台湾艺术家王虹凯（Hong-Kai Wang）的最新个展，以2009年参加韩国的仁川国际女性艺术家双年展的委托作品为基础而完成的。在《要我就接受真正的我吧！》（Accept Me for What I Am）那个录像里，她扮演了一个虚构的台湾竞选人，记录了行人对一场莫名其妙的政治竞选的反应，竞选卡车开过仁川的街道，传播和展示了韩国的政治口号和问题。本场展览展出的是一件新作品《要我就接受真正的我吧！—台北仁爱圆环版》（Accept Me for What I Am, If You Want Me – Taipei RenAi Roundabout, 2010），记录了台湾民众回答作者当初在仁川扮演政治人士时提出的一些问题。尽管在创作思想上是相似的，但这件作品通过出乎意料和非同常规的手法形成了一场对关于变化的多层讨论的参与。

两个星期里，王和她的团队遍访了台新大楼（台新金控和台新银行文化和艺术基金的办公地）周边社区，获得了来自各行各业如店主、水果商、销售人员、血库志愿者，和其他愿意参加的人士的录音和影像材料。无论是沉默、敞开心扉，还是直接拒绝，这些人都在表达着对变化的理解。他们的回答从大众到个人，不时表现出希望或沮丧，也暴露了台北城市发展和经济变革中潜在的问题。不过，来台新大楼的观众们，则产生了另一层意义的参与；看展览的观众们，需仔细辨别，才听清楚作品中被访者的声音，银行大厅的吵杂声，仁川录像的杂音，甚至繁忙的仁爱圆环上喧嚣的车马声，无不干扰着他们。为了要听清楚录像里的话语，观众们也不得不去思考，“变化”究竟是什么。

文／ Leslie Ureña