展评 CRITICS’ PICKS

《市区重建#6,公寓大楼,将军澳,香港》、2004、彩色摄影、122x152cm。

香港

爱德华•伯汀斯基个展

Sundaram Tagore 画廊
57-59 Hollywood Road, Hong Kong
2010.09.21 - 2010.10.23

加拿大摄影师爱德华•伯汀斯基(Edward Burtynsky)在香港举办的首场个展,汇集了1985年到2008年之间的作品。他长期以来的创作,探讨的都是工业的发展对地球所产生的影响:从油田到高速铁路,电厂到停车场,大幅的图片体现了不同类型的工业如何构成了当今的世界景观。每张照片的细节无不显示出艺术家在创作中所做的大量研究。大部分情况下,摄影机是在空中以鸟瞰的角度进行拍摄,所摄之物非常清晰,却又保持了一定的距离感,所以此时,亲近度可不是作者的主要目的。

《Breezewood, Pennsylvania》(2008)中,在洲际公路附近宾州的一条公路上,很多美国重要的厂家商标被捕捉到镜头里。驱动经济发展的幕后者尽显其中;而这张照片看起来就像在公路旅行中透过车窗随意拍下来的一样—-没有任何矫揉造作之感。《市区重建#6,公寓大楼,将军澳,香港》(Urban Renewal #6, Apartment Complex, JiangjunAo, Hong Kong,2004),则是摄于这座城市,其产生的效果令人不可思议—-它拍摄了我们生活和工作的大楼,这些建筑漫无边际,视角罕见。而呈现的图像又井然有序,远不似这座城市平日那般喧嚣嘈杂。

在Burtynsky的取景器里,铁路横亘山岭,纵横南北,高速公路一分为二,贯通东西,甚至成堆的煤山也产生了独特的美感。通过他的镜头,我们看到了另一种宏伟与壮丽。

译/ 王丹华