展评 CRITICS’ PICKS

“陌生碎片滚滚滚”现场,2013

纽约

艾瑞卡•沃特(Erika Vogt)个展

新美术馆 | New Museum
235 Bowery, New York NY 10002
2013.06.05 - 2013.09.22

在艾瑞卡•沃特(Erika Vogt)首个博物馆个展入口,从天花板上危险地垂下了一只锚状的黑色石膏模型。这是一种交换的先言者,预示着整个展览中这种无形而又神秘的交易。特别是在其他的参观者可以穿梭其中的十一个或是被拣到的、或是些被制造出的悬挂的物体间。入口的锚由一条连接着上方滑轮的绳索垂下,并且悬挂在空中,因为这条绳索同时被地上形状不明的石膏模型作为平衡物固定住。这种效果更容易产生物体间拉力和错觉,而在沃特的作品以及她制造出的浮动场中,却有一种流动性与妥协性充斥其中。从某种程度上来说,她的装置《陌生碎片滚滚滚》(Stranger Debris Roll Roll Roll, 2013),使人回想起弗莱德•桑贝克(Fred Sandback)的一个作品中描绘和分解空间的直立又紧绷的线条,只不过在这里,这些线条能够舒展并屈服于空间内无止的变化。

往往在一个权衡过程中,平衡力中和,并施出反作用。同时,五段循环播放的脉冲录像以断奏的韵律展示这样的现象。三段录像包括物品在朋友们间传递并被讨论的场景;这些互动的场景被绘画图案和相片覆盖,充斥着一种引人入迷、或远或近的效果。在第四段录像中,鲜艳色调的美元纸币如特异七彩饼般不停翻动。正如马克思主义认为资本具有魔力,这些纸币它们看起来也是富有生气,甚至被赋予了‘魔法’。但是就像上方的盘旋物体,这些货币之所以充满魔力,不仅是因为它们转移中的交换价值,而且是由于它们具有特殊的、避邪的能力。沃特的货币以一种承诺债务的方式被印出,上面写着——IOU(期票,或是I owe you, 我欠你)。但是当你注意到那些在她最后的一段录像中断断续续闪现的货币,她对于虚构资本的苛刻批判变的更具有牵引力。录像中的这些货币有着一个特别的、手写的、甚至更加恰当的提醒:THIS MAY BE YOUR LAST.

译/ 吴玉笛