展评 CRITICS’ PICKS

Je Hoon Oh、《拆掉记忆》、2010、毛线、25 x 15 x 28cm。

首尔

Nanugi Agency

ART + LOUNGE DIBANG
435 Pyungchang-dong, Jongro-gu
2010.08.31 - 2010.10.01

此次展览由九名艺术家参加,其中还有一位是策展人,而展览的幕后是一个假想的公司Nanugi Agency,这一公司的工作是为分道扬镳的配偶或亲人在财产分配的问题上提供建设性的建议。根据画册里那些古里古怪的文字,展出的物品属于最近离异的一对夫妇Mooyoung 和Ami Kim,他们也是公司的第一个客户,本场展览可以理解为是某种宣传推广。画册将艺术家成为“调查者”,每个人都要从Kim夫妇的财产中选一个去下手,这些物件在情感上有着巨大的价值。

这些作品包括雕塑、装置、绘画,九位艺术家风格各异,但一切又遵循了画册中的文字解读,是展览中统一而不可分割的部分。这也诠释了每项挑战的特征。在“四号调查者”即Je Hoon Oh的创作中,Ami为Mooyoung编织的毛衣在Ami作为一场“拆掉记忆”的表演而被拆开,然后卷成了一个毛线球,给她保留。丈夫随后就得到了一张他穿毛衣的画。

虽然这令人想起了Ilya Kabakov的想象室,但Nanugi Agency的艺术家们则将他们的作品更深化了一些,保持了奇幻和逼真。他们调侃式的处理方法,在荒诞性上恰到好处,也并没有遮蔽分手这一真实而痛苦的窘境。而本次展览空间也是绝佳之地:这是在一座曾经的居民住房内举行,这里如今已成为一个新成立的艺术机构的所在地,生活化为艺术在此完美地画上了一个圈。

译/ 王丹华