北京
刁德谦:大亨里房子
四合苑|CourtYard Gallery
北京朝阳区草场地村319号艺术东区内
2008.03.10 - 2008.04.01
“大亨里房子”是刁德谦在出生地中国举办的第一次个展,具有自传性的展览核心是作者度过童年时代的老房,这座房子由其祖父建于1932年,1949年家人离开那里,1979年房子被拆。《时间轴》(2007年所有作品),做为整面墙大小的布上绘画,是整个展览的基本所在。安静的蓝棕颜色的图已经磨损,上面按照时间的先后顺序,标注了与刁家生活相关的重要事件所发生的年份,且详细地加以阐释。里程碑式的个人历史与国际大事件并驾齐驱。
实际上,原来房屋的平面图已经不复存在。作者只是通过家庭成员的回忆和一个网球场的标准化平面图,重新构筑了他的主题蓝图,如《来自我爸》和《来自二娘》。《父亲死在个网球场》(Death on a Tennis Court ) 是一个户外网球场的平面建筑图,上面刻上了其父死亡的时间和地点,再次肯定了大亨里房子在刁氏家族的重要性。房子在居住者移民和接下来政治与经济的发展中被拆毁,这些画作挖掘了被拆毁的老屋中存在过的物件。作者从个人视角去看待他本身与大亨里房子的关系,驾轻就熟地展现了国际上中国人的身份与永久性的移民身份在模棱两可的文化中的并列状态,同时又涉及了当今中国关于历史保护的争论性话题。
译/ 王丹华